亂點鴛鴦譜的意思、亂點鴛鴦譜的詳細解釋

亂點鴛鴦譜的解釋

鴛鴦比喻夫妻。将男女交互錯配叫亂點鴛鴦譜或亂點鴛鴦。《醒世恒言》有《喬太守亂點鴛鴦譜》。《隋唐演義》第六三回：“ 唐帝亂點鴛鴦的，把幾個女子賜與衆臣配偶，不但男女稱意，感戴皇恩，即唐帝亦覺處分得暢快，進宮來述與諸妃聽。” 姚雪垠《李自成》第三卷第三二章：“ 宋軍師和牛先生不顧小張鼐和慧梅二人自幼以來的生死恩情，硬作月老，亂點鴛鴦，使慧梅終身有恨。”

專業解析

“亂點鴛鴦譜”是一個常用的漢語成語，其核心含義是指不顧實際情況，胡亂牽合、錯誤地配對或安排本不該在一起的人或事物。這個成語帶有明顯的貶義色彩，常用來批評那些不了解情況、主觀臆斷或不負責任的行為。

以下從漢語詞典角度對其詳細解釋：

字面與核心釋義：
- 亂點：指胡亂地指定、安排或配對。“亂”強調行為的隨意性、錯誤性和不負責任。
- 鴛鴦譜：源自中國古代傳說和文學作品中象征恩愛夫妻的“鴛鴦”鳥。“鴛鴦譜”本應指記錄或安排美滿姻緣的名冊。
- 整體含義：将“亂點”與“鴛鴦譜”結合，形象地比喻錯誤地将本不該成為夫妻（或搭檔、組合）的男女（或事物）強行配對在一起。其核心就是胡亂搭配、錯誤配對。
典故來源：該成語直接來源于明代馮夢龍所著的白話短篇小說集《醒世恒言》第八卷《喬太守亂點鴛鴦譜》。故事講述了喬太守在審理一樁複雜的婚姻糾紛案時，沒有深入了解實情，僅憑主觀臆斷，将幾對青年男女重新錯配鴛鴦，雖然最終陰差陽錯地促成了幾對好姻緣（帶有戲劇性），但其行為本身被視為是糊塗、不負責任的典型。這個故事使得“亂點鴛鴦譜”一詞廣為流傳，并固定為成語。
引申義與使用場景：在現代漢語中，“亂點鴛鴦譜”的含義已不局限于婚姻配對，其引申義被廣泛應用：
- 胡亂安排人事：指領導或負責人不了解下屬的能力、性格、專長或意願，僅憑個人喜好或主觀想法，強行将不合適的人安排在不相稱的崗位上，或将不合適的團隊組合在一起。例如：“新來的經理不懂業務，亂點鴛鴦譜，把兩個技術骨幹都調去做銷售了。”
- 錯誤搭配事物：指不考慮事物的特性、規律或實際需求，将不相關或不協調的事物強行組合在一起。例如：“這個設計方案把古典元素和賽博朋克風格硬湊，簡直是亂點鴛鴦譜。”
- 外行瞎指揮：形容不懂行的人對專業領域的事務進行不負責任的幹預或安排。例如：“讓一個完全不懂藝術的人來策劃畫展，結果肯定是亂點鴛鴦譜。”
權威詞典釋義參考：
- 《漢語大詞典》： “喻指胡亂撮合姻緣或胡亂安排。” （來源：《漢語大詞典》編纂處. 漢語大詞典（普及本）. 上海：上海辭書出版社）
- 《現代漢語詞典》（第7版）： “《醒世恒言》中有《喬太守亂點鴛鴦譜》，喬太守不了解情況，憑主觀臆斷錯判婚姻。後用‘亂點鴛鴦譜’比喻瞎指揮，胡亂湊合。” （來源：中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. 現代漢語詞典（第7版）. 北京：商務印書館）
- 《新華成語詞典》： “指胡亂撮合姻緣。也泛指不顧實際情況，胡亂安排、搭配。” （來源：商務印書館辭書研究中心. 新華成語詞典. 北京：商務印書館）

“亂點鴛鴦譜”源自明代小說《醒世恒言》，本意指糊塗官錯配婚姻。其核心含義是不顧實際情況和客觀規律，胡亂地配對或安排本不該在一起的人或事物。在現代漢語中，它廣泛用于批評在人事安排、事物搭配或專業決策中出現的主觀臆斷、不負責任、外行瞎指揮等行為。這個成語生動形象，具有鮮明的文化背景和批判色彩。

網絡擴展解釋

“亂點鴛鴦譜”是一個漢語成語，讀音為luàn diǎn yuān yāng pǔ，其核心含義指不顧實際情況，胡亂配對婚姻或伴侶。以下是詳細解析：

一、基本釋義

字面理解：
“鴛鴦”象征夫妻，而“譜”指名單或計劃。整體比喻将不相配的男女強行湊成夫妻，或錯誤安排婚姻關系。
引申含義：
現代也可泛指不考慮實際情況，隨意搭配人或事物，例如工作分配、團隊組合等場景。

二、出處與典故

文學來源：
出自明代馮夢龍《醒世恒言》第八卷《喬太守亂點鴛鴦譜》。故事講述喬太守在處理婚姻糾紛時，打破常規将三對年輕人重新錯配，反而意外成就良緣。
典故延伸：
清代《隋唐演義》第六十三回也有類似用法，描述唐帝賜婚時亂配臣子。

三、用法與例句

典型用法：
- 批評不合邏輯的安排，如：“領導不懂業務卻亂點鴛鴦譜，導緻項目失敗。”
- 例句（來自《李自成》）：“宋軍師亂點鴛鴦，使慧梅終身有恨。”
幽默或反諷：
- 用于調侃意外巧合的配對，如：“他倆性格迥異卻走到一起，真是喬太守亂點鴛鴦譜。”

四、相關成語與辨析

近義成語：
亂點鴛鴦、拉郎配（強調強行撮合）。
反義成語：
天作之合、佳偶天成（形容自然般配的姻緣）。
辨析：
“亂點鴛鴦”更側重錯誤配對的行為，而“亂點鴛鴦譜”強調制定錯誤配對計劃的過程。

五、文化内涵

該成語反映了傳統婚姻觀念中對“父母之命、媒妁之言”的反思，暗含對僵化制度的諷刺，同時承認緣分存在偶然性。

别人正在浏覽...

阿基米德螺線百鳥房敗醯寶帚北疆壁立秉钺比詳草窪恻焉酬功存全打八刀滴搭動人心魄餓答返悔馮式俯順工人階級桂枝客和勝薨背桓伊筝灰敗翚散誨谕交際明星腳蹤雞蔔濟渡矜示峻肅連書靈署靈堂吏勢六神不安六位美言不信摸棱謀臣猛将千箱全軍衢盤然頂蓐惱弱民三醫上空識别守筮痛深惡絕屠解緯星微兆問禅烏蒙響徹雲表香貍