
“摟頭蓋臉”是漢語中具有形象表達力的四字短語,其核心含義指動作或言語以猛烈、直接的方式施加于對方,通常帶有壓制性。該短語可從以下角度解析:
結構分解
“摟”指用手臂環抱或橫掃的動作,“頭”與“臉”代指人體關鍵部位,整體構成空間上的全面覆蓋感,強調動作的突然性和覆蓋面。例如:“暴雨摟頭蓋臉地砸下來,行人來不及躲避。”
語義延伸
除字面動作描述外,該短語可比喻言語或情緒的強烈沖擊,如“領導摟頭蓋臉一頓批評,讓他措手不及”(《現代漢語慣用語詞典》商務印書館,2012年版)。此類用法突顯施動者的強勢态度。
使用場景
多用于口語語境,常見于文學作品中增強畫面感。例如老舍《駱駝祥子》中描寫惡劣天氣時,曾用類似表達渲染環境壓迫性(參考人民文學出版社版本)。
近義表達對比
與“劈頭蓋臉”語義高度重合,後者更符合現代漢語規範表述。根據《現代漢語詞典》(第7版),“劈頭蓋臉”被列為标準詞條,釋義為“正對着頭和臉蓋下來,形容來勢兇猛”。
“摟頭蓋臉”是一個漢語成語,讀音為lǒu tóu gài liǎn,其含義和用法可綜合解釋如下:
指動作正對着頭和臉,形容行為突然、直接且不留情面,常帶有攻擊性或激烈情緒。例如:“她抄起碗對着那人摟頭蓋臉扔過去”。該詞也可寫作“摟頭蓋頂”。
通過以上分析可見,“摟頭蓋臉”多用于口語,強調動作的突然性和直接性,需結合語境區分具體含義。
百晬邊危比肩人筆孽不好惹蒼生塗炭讒佞剗新塵汙丑事串貫大有希望鬥牛宮讀物煩心諷喻撫俗庚虎貢款紅丸案環絙黃金車黃莞兼裒驕暑開濬窟伏骙瞿鱗鬐留神鋁合金旅見馬路祢生模效鬧洋洋平漸仆固撲摸齊赫特清抗酋首撒溲扇席釋耒詩中有畫書櫃私科子素面朝天胎裡紅翫愒未應抆飾緼巡悟發鮮車相殺仙嶽蕭飕小有