輯柔的意思、輯柔的詳細解釋

輯柔的解釋

(1).和順，和悅。《詩·大雅·抑》：“視爾友君子，輯柔爾顔，不遐有愆。” 毛傳：“輯，和也。” 鄭玄箋：“柔，安。”

(2).引申為安撫。宋沉遼 《東上閣門使康州刺使陶公傳》：“治廣源時，病寝劇，數請老矣，猶區區以恩德輯柔羣丑，保其孤城。” 清陳康祺 《郎潛紀聞》卷十四：“唯幅員既廣，輯柔為難，世之鎮邊庭、受疆寄者，能不忘當日披荊闢土之勤勞，庶同我太平永永無極。”

輯的解釋輯（輯） í 聚集，特指聚集材料編書：輯錄。輯要。輯逸。編輯。纂輯。聚集很多材料而成的書刊：叢書第一輯。和，和睦：輯睦。斂，拖着不便脫落。古同“緝”，連綴。古代稱協調駕車的衆馬。筆畫數
柔的解釋柔 ó 植物初生而嫩：柔荑（初生嫩芽，喻女子 * 的手）。軟，不硬：柔軟。柔韌。柔嫩。柔滑。軟弱，與“剛”相對：柔懦。柔弱。剛柔相濟。溫和：柔順。柔和。柔曼（柔和妩媚）。柔情。剛筆畫數：；

“輯柔”是一個相對生僻的古代漢語詞彙，在現代漢語詞典中較少單獨收錄。其含義需結合古漢語用法進行解析：

1. 核心含義：和睦而溫順

輯 (jí)：本義指車輿，引申為“聚集”、“和睦”、“安定”、“協調”之意。如《說文解字》：“輯，車和輯也。”段玉裁注：“輯之言合也。”在此詞中取其“和睦”、“使安定”之意。
柔 (róu)：本義指木質柔軟，引申為“溫和”、“柔順”、“安撫”、“懷柔”之意。如《說文解字》：“柔，木曲直也。”段玉裁注：“凡木曲者可直，直者可曲曰柔。”在此詞中取其“溫順”、“柔和”之意。
合義： “輯柔”二字結合，意指“以和睦、安撫的方式使人或事态變得溫順、安定”，強調一種溫治理或感化方式。

2. 常見語境與用法

3. 權威典籍例證

《詩經·大雅·抑》： “視爾友君子，輯柔爾顔。” 這是“輯柔”最著名的出處。漢代鄭玄箋注雲：“輯，和；柔，安。汝當和安汝之顔色以禮賢者。” 意指（對待君子朋友）應當使你的面容和藹安詳（以示尊敬）。
《尚書·周書·無逸》： “徽柔懿恭，懷保小民，惠鮮鳏寡。” 雖未直接使用“輯柔”，但“徽柔”（美善而溫和）、“懷保”（安撫保護）的含義與“輯柔”相通，體現了周文王以仁德安撫百姓的治國理念。後世注疏常将此類概念與“輯柔”精神相聯繫。

4. 現代理解與應用在現代漢語中，“輯柔”已非常用詞，多出現在古典文學研究或引用古籍的語境中。理解其含義有助于：

“輯柔”意指通過和睦、安撫的方式使對象（常指百姓或他人）變得溫順、安定。它源于《詩經》，核心在于強調以溫德行和态度進行治理或感化，體現了古代儒家倡導的仁政與禮敬思想。

參考來源：

“輯柔”是一個漢語詞彙，讀音為jí róu，其含義可從以下角度解析：

現代語境中，“輯柔”多用于文學或學術領域，側重其古典意涵，較少出現在日常表達中。需注意語境適配性，避免誤用。

如需進一步了解具體例句或演變脈絡，可參考《漢語大詞典》或古典文獻。