
(1).屈曲;曲折。 宋 錢易 《南部新書》庚:“ 含元殿 側 龍尾道 ,自平階至,凡詰屈七轉。” 清 方象瑛 《七盤關》詩:“ 氐 中又復度 七盤 ,詰屈紆迴勢相引。”
(2).文詞艱澀難讀。 明 胡應麟 《詩薮·古體中》:“樂府至詰屈者,《朱鷺》、《臨高臺》等篇。” 清 平步青 《霞外攟屑·裡事·茹韻香先生》:“詩集甚富,每一題,輒蔓衍百餘首,拖沓詰屈。” 魯迅 《漢文學史綱要》第二篇:“要之《商頌》五篇,事迹分明,詞亦詰屈,與《尚書》近似。”
诘屈(jié qū)是漢語中形容語言或文字艱澀難懂的形容詞,其核心含義可拆解為以下三方面:
指文辭曲折拗口、晦澀不暢,令人難以順暢閱讀或理解。
來源:
《漢語大詞典》(商務印書館)收錄該詞,釋義為“曲折;拗口”,強調其與流暢表達的對立性。例如:“佶屈聱牙”(後多寫作“诘屈聱牙”)即形容文章艱澀拗口。
“诘”從“言”(讠),本義為追問、責問(《說文解字》:“诘,問也”),引申為言語的曲折盤問;“屈”表彎曲、不直。二字組合後,強化了語言表達中“曲折不順”的意象。
來源:
《說文解字注》(清·段玉裁)指出“诘”的語義與言語複雜性相關,為“诘屈”的引申義提供依據。
參考:漢典網《說文解字》條目
該詞多見于評價深奧古籍或刻意雕琢的文風。如韓愈《進學解》以“周诰殷盤,佶屈聱牙”形容《尚書》文風艱深;近現代學者錢鐘書在《管錐編》中亦用此詞點評古文獻的語言特質。
來源:
《古文觀止》注本及《管錐編》(三聯書店)均收錄相關例證。
參考:三聯書店《管錐編》介紹頁
“诘屈”以語言表達的曲折性為核心,兼具形義關聯與文學批評功能,是漢語中描述晦澀文風的權威術語(注:“佶屈”為異形詞,義同)。
“诘屈”是一個漢語詞彙,其含義和用法可從以下幾個方面綜合解析:
物理意義上的彎曲
指物體或路徑的曲折、不直,例如:
“羊腸坂诘屈,車輪為之摧”(形容山路蜿蜒險峻)。
注:此用法多見于古文或文學描寫。
語言或文字上的艱澀
形容言語晦澀難懂、不通順,例如:
“他說話诘屈聱牙,令人費解”。
現代漢語中,此義項更為常用。
如需進一步了解成語“诘屈聱牙”的典故或例句,可參考、7的完整内容。
博齒稱藩乘壺呈送傳令兵純壹錯啎單晶矽大諾雕花跕立都噜短封短篇惡聲墳兆附落婦孺寡交管待皇闼環裂火膏火滅煙消郊墟嘉旨金罰極頌沮渠栲楚媿辭巋崎爛殺牢騷戀土籬花慢戲砰砰平衍癖嗜鉗赭敲鑼賣糖,各幹一行親隨酋豪阒黑如虎傅翼如雨紗櫥山鑄神而明之酸辣湯隨勢所謂體極體質勿謂言之不預細吹細打西江細看