禁住的意思、禁住的詳細解釋
禁住的解釋
亦作“ 禁駐 ”。制約；約束；制住。《宋書·劉景素傳》：“候廢帝出行，因衆作難，事克奉 景素 。 景素 每禁駐之，未欲怱怱舉動。”《全元散曲·滿庭芳》：“若是孔方兄到來，便禁住俺娘乖。”《紅樓夢》第六五回：“再加方纔一席話，直将二人禁住。”
詞語分解
- 禁的解釋 禁 ī 受得住，耐久：禁受。禁得住。禁不起。弱不禁風。 忍耐，制止：不禁笑起來。 禁 ì ㄐㄧㄣˋ 不許，制止：禁止。禁絕。禁書。禁令。禁賭。禁欲。禁锢。情不自禁。 法律或習慣上制止的事：犯禁。違
- 住的解釋 住 ù 長期居留或短暫歇息：居住。住宿。住房。住戶。 停，止，歇下：住手。雨住了。 動詞的補語（ａ．表示穩當或牢固，如“站住”；ｂ．表示停頓或靜止，如“他愣住了”。ｃ．與“得”或“不”連用，表示力量夠
專業解析
“禁住”是一個漢語動詞，其核心含義是承受住、經受住，指在壓力、沖擊、考驗或誘惑面前能夠堅持住、不屈服、不垮掉。
以下是從漢語詞典角度對其詳細意思的解析：
-
基本義項：承受、忍耐
- 指人或事物有足夠的承受力或忍耐力來應對某種外力、負擔、痛苦或考驗。例如：
- 這橋很堅固，能禁住洪水的沖擊。（指物理承受力）
- 他病得很重，但意志堅強，禁住了病痛的折磨。（指精神忍耐力）
- 來源依據：《現代漢語詞典》（第7版）商務印書館 - 對“禁”的釋義中包含“受得住；耐”的義項，如“禁得起考驗”、“弱不禁風”。 “禁住”是其具體應用形式之一。
-
用法特點：常用于否定或疑問
- “禁住”在實際使用中，更常見于否定句（“禁不住”）或疑問句（“禁得住嗎？”），用來強調無法承受或對其承受能力表示懷疑。其肯定形式“禁得住”或“禁住”則直接表示能夠承受。
- 孩子禁不住糖果的誘惑。（無法抵抗）
- 這麼重的擔子，他一個人禁得住嗎？（對其能力表示疑問）
- 來源依據：《漢語大詞典》（漢語大詞典出版社） - 在解釋“禁”的相關義項時，列舉了“禁受”、“禁得起”等詞條，其用法規律（常與否定詞連用）同樣適用于“禁住”。
-
語境關聯：與“經”、“受”、“耐”近義
- “禁住”在意義上與“經得住”、“受得住”、“耐得住”等詞語非常接近，都表示能夠承受外部施加的影響或壓力。它們常常可以互換使用。
- 來源依據：《現代漢語規範詞典》（外語教學與研究出版社，語文出版社） - 在辨析近義詞或解釋相關詞條時，會指出“禁”、“經”、“受”、“耐”在表示承受義時的關聯性。
-
強調韌性或抵抗力
- 使用“禁住”時，往往隱含着對主體内在韌性、抵抗力或堅固程度的肯定或否定。它不僅僅指物理上的支撐，也廣泛用于心理、情感、意志力等方面。
- 來源依據：《應用漢語詞典》（商務印書館） - 在解釋“禁”的承受義時，會強調其涉及的對象可以是物理力量，也可以是精神層面的考驗、誘惑等。
總結來說，“禁住”的核心意思是“承受得住，忍耐得住”，強調主體面對外力或考驗時表現出的支撐力或抵抗力，常用于否定或疑問形式。
網絡擴展解釋
“禁住”是一個漢語動詞，讀音為jìn zhù，其含義及用法可通過以下方面解析：
一、基本解釋
-
制約/約束
指通過外力或規則限制某人或某物的行為，使其無法隨意行動。
- 例：在《紅樓夢》中，“禁住”表示用言語或威懾力讓對方無法反駁或行動。
-
制住/抑制
強調對情緒、行為或現象的強行控制。
- 例：“能不能禁住莊家的威逼利誘？”（指抑制外界誘惑）
二、出處與用法
三、近義詞與反義詞
- 近義詞：抑制、遏制、約束、控制
- 反義詞：放縱、放任、釋放
四、注意事項
- 與“禁止”區别：
“禁住”側重動态的抑制過程，而“禁止”（jìn zhǐ）是明确的不允許（如“禁止吸煙”）。
- 語體色彩：
書面語中更常見，口語中多用“忍住”“控制”替代。
如需進一步了解例句或古籍原文，可參考漢典、滬江詞典等來源。
别人正在浏覽...
謗沮闆弱襃拔拔俗背廳别賦材猷長局怅悢潮乎乎枨觸騁懷騁容出雇詞手待期蹈襲前人短籬堆鴉二旬九食附賴告罄管幹管窺蛙見歸耕顧録過山龍輝光進城僅容旋馬九華玉科頭徒跣殼質料吏鐐铫令年妙身明姝秘說砰磷郁律樸懦聘币秦蘅丘嫂羣紀入己山甿涉渡攝輔生返神謀奢求折身壽觞衰穨述序亭午僞道香林銷冶
