[nonplus] 前進和後退均已窮盡而無所適從。形容處境艱難,無退身之步
把這個年輕人搞到了一種進退維谷的境地
猶言進退兩難。谷，比喻窮困之境。《詩·大雅·桑柔》：“人亦有言，進退維谷。” 毛 傳：“谷，窮也。” 孔穎達 疏：“谷謂山谷，墜谷是窮困之義，故謂谷窮。” 朱熹 集傳：“言上無明君，下有惡俗，是以進退皆窮也。” 高亨 注：“進退維谷，進退兩難。”《金史·完顔綱傳》：“猜嫌既萌，進退維谷。”《剪燈新話·三山福地志》：“ 自實 唯唯而出，怪其言辭矯妄，負德若此，羝羊觸藩，進退維谷。” 郭沫若 《洪波曲》第二章五：“在吃飯之後，正式談話要開始了，弄得我有點進退維谷。”亦作“ 進退惟谷 ”、“ 進退唯谷 ”。《晉書·殷仲堪傳》：“ 仲堪 流涕而起曰：‘臣進退惟谷。’” 南朝 宋 劉義慶 《世說新語·纰漏》：“ 仲堪 流涕而起曰：‘臣進退唯谷。’” 宋 蘇轼 《謝中書舍人啟》：“蚤夜以思，進退惟谷，恐懼戰越，不知所裁。” 元 辛文房 《唐才子傳·聶夷中》：“適值險阻，進退惟谷。”
“進退維谷”是漢語中一個經典成語，字面意為“無論是前進還是後退都處于山谷中”，現多用于描述陷入兩難境地、無法抉擇的困境。其核心含義可從以下四方面解析：
語義溯源與結構拆解
成語最早見于《詩經·大雅·桑柔》“人亦有言，進退維谷”，其中“維”作文言助詞，起強調作用；“谷”指山谷，象征封閉環境。字面組合形成“無論進退都困于險峻山谷”的意象，後經演變成為固定表達。
權威詞典釋義
據《現代漢語詞典》（第7版）定義，該成語特指“進退都陷于困難的境地”，強調無論選擇何種方向都無法擺脫困境的狀态，常與“騎虎難下”“左右為難”構成近義關系。
古今語境應用
在古典文獻中，《聊齋志異·王成》曾用“自念無以見祖母，蹀躞内外，進退維谷”展現人物矛盾心理；現代語境下，該詞廣泛用于描述商業決策、政策制定等領域中需要權衡利弊的複雜場景，如“環保政策與企業效益間的平衡常令決策者進退維谷”。
近義對比與使用邊界
《漢語成語大詞典》指出，相較于“進退失據”（側重失去依據）、“跋前疐後”（強調行動受阻），本成語更突出“兩種選擇皆不可行”的本質矛盾，因此多用于存在明确對立選項的語境，例如：“繼續投資可能虧損，停止研發将失去市場，企業此刻進退維谷。”
此成語至今仍活躍于學術論文、新聞評論等正式文體，其凝練性使其在表達複雜決策困境時具有不可替代性。
“進退維谷”是一個漢語成語，讀音為jìn tuì wéi gǔ，以下是詳細解釋：
如需更多例句或曆史用例，可參考《詩經》原文或現代文學作品的引用。
八紀駁問憆視淳澹刺蜚繡大漢族主義底遏二鹹鳄魚眼淚犯錯誤煩苛幡舞非幾鳳襖蜂識莺猜趕口告成工作日丱髦關心還辇鬟結毀撤護腕檢擿交酢劫劫巴巴空音诳赫寬飲賴皮爛炳朗晃臘人禮察樓林羅畏驢王馬明菩薩杩頭枚藻民業棄舊迎新窮郊羣工認屍肉陣桑雞賞悅山性申宥射貼勢力圈世宙桃都山條目推情瓦檠缃帖下聲