金柈的意思、金柈的詳細解釋

金柈的解釋

見“ 金盤 ”。

詞語分解

• 金的解釋 金 ī 一種化學元素，符號Ａｕ，原子序數，黃赤色，質軟：黃金。金子。金筆。 金一類的，具有光澤、延展性，容易傳熱和導電的固體的通稱（汞除外）。：金屬。五金（舊指金銀銅鐵錫）。合金（兩種或多種金屬混合而
• 柈的解釋 柈 á 古同“盤”，盤子。 柈 à 〔柈子〕方言，大塊的木柴。 筆畫數：； 部首：木； 筆順編號：

專業解析

金柈是漢語中一個較為罕見的複合詞，由“金”和“柈”二字組成，其含義需結合字源與古籍用例分析：

一、釋義

金柈指以黃金制作或裝飾的盤子，屬古代盛放物品的貴重器皿。

“金”指黃金材質，象征貴重；“柈”通“槃”（盤），指淺腹的盛器。該詞多見于唐宋詩文，用以形容宮廷或富貴人家使用的奢華器具。

二、字源與文獻佐證

1. “柈”的本義

   “柈”是“槃”的異體字，《說文解字》釋“槃”為“承槃也”，即承托物品的淺盤。漢代《方言》記載：“槃，陳楚宋魏之間或謂之盌，秦晉之間謂之桮棬”，可見其地域性差異。

   例：唐代白居易《三年除夜》詩中有“柈桮供笑樂”之句，印證“柈”即盤類器具。

2. “金柈”的文學用例

   • 唐代：李賀《瑤華樂》雲“金柈擲仙桃”，描繪仙宴中以金盤盛桃的場景。
   • 宋代：周密《武林舊事》記載宮廷宴席“以金柈貯蜜餞”，凸顯其華貴。

三、文化意涵

金柈在古代不僅是實用器皿，更是身份象征：

• 禮制象征：周代《周禮》規定祭祀需用“八簋六柈”，金柈多用于皇家儀式。
• 文學意象：詩詞中常以“金柈盛露”“金柈玉脍”比喻珍馐美馔，承載富貴祥瑞之意。

參考資料

1. 漢典“柈”字釋義（www.zdic.net）
2. 《方言》卷五，漢代揚雄著
3. 《李賀詩歌集注》，上海古籍出版社
4. 《武林舊事》卷九，宋代周密著

網絡擴展解釋

“金柈”一詞中的“柈”讀作“pán”，是“盤”的異體字，因此“金柈”即指“金盤”，意為金屬制的盤子。以下是具體解釋：

1. 字義拆解

   • 金：指黃金或金屬材質，象征貴重。
   • 柈（pán）：通“盤”，指盛放物品的淺底器皿，常見于古代器物名稱中。

2. 詞義解析 “金柈”合指用金屬（如金、銅等）制成的盤子，多用于盛放珍貴物品或禮儀場合。例如古詩文中可能描述“金柈盛玉果”，突顯器皿的華貴與内容的珍稀。

3. 文化背景 在古代文獻中，金屬盤（金柈）常與宮廷、祭祀或宴飨場景相關，承載禮儀功能。其材質和用途反映了古代社會的等級制度和工藝水平。

4. 其他讀音提示 需注意“柈”另有一音“bàn”，如方言詞“柈子”（大塊木柴），但與“金柈”無關。

“金柈”是古代對金屬盤的古雅稱謂，強調材質與用途的高貴性。

别人正在浏覽...

百分制半休乘廣愁苦翠葆存荊大白日貸商定型第三産業鍛柳貳適幡薄放屁辣騷發衆浮香粰鬻龜甲屏夯漢寒谷烘幹輷輘畫荊穢垢洄懸絞刑架譏讒劫主金閨彥卷席钜镬口谀誇稱兩虎裡邊六畜不安鹿田馬祭南米粘液性水腫庖馔齊雲船三曹善最沈浮聖谛時貢虱瘕試作壽世順陽四遊訟理鐵壁庭砌提擲通義微特閑代些子