月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

臕澆的意思、臕澆的詳細解釋

關鍵字:

臕澆的解釋

加在面條上做澆頭的肥肉。 宋 孟元老 《東京夢華錄·食店》:“都人侈縱,百端呼索。或熱或冷,或溫或整,或絶冷,精澆、臕澆之類,人人索喚不同。” 鄧之誠 注:“案澆今猶謂之澆頭,以澆麪條者。精謂瘦肉,臕謂肥肉。”

詞語分解

網絡擴展解釋

“臕澆”是一個漢語詞語,其含義因語境不同存在兩種解釋,需結合文獻來源區分:

  1. 形容雜亂無序(成語用法)
    根據,該詞讀作“biāo jiāo”,基本含義為“形容事物零散、雜亂無章”,常用于比喻缺乏組織性的狀态。例如明代馮夢龍《醒世恒言》中的故事,通過整理物品的案例引申為對混亂狀态的批評。

  2. 指面條的肥肉澆頭(字面含義)
    宋代文獻《東京夢華錄·食店》提到,“臕澆”指加在面條上的肥肉澆頭,與“精澆”(瘦肉澆頭)相對。此用法在古時飲食文化中常見,如“人人索喚不同”反映了澆頭的個性化選擇。


注意:兩種解釋的差異可能源于詞義演變。若在文學作品中,通常取第一種比喻義;若涉及古代飲食或文獻考據,則側重第二種字面義。建議根據具體文本語境判斷。

網絡擴展解釋二

臕澆(biāo jiāo)是一種來自廣東話的俚語,意思是“打烊”或“關門”。拆分部首和筆畫如下: - 臕(biāo):聲符部分是“土”,意為土地;形旁是“兒”,表示名稱的詞義。 - 澆(jiāo):聲符部分是“氵”,表示與水相關的事物;形旁是“交”,表示關系或互動。 這個詞的來源是廣東省的一種方言,也被廣東人常用。在繁體字中,臕澆可以寫作“膘澆”。 在古時候的漢字寫法中,臕澆字的形狀可能有所不同,但發音和意義基本一緻。 下面是一些關于臕澆的例句: 1. 今天生意不好,我們早點臕澆吧。 2. 那家店每天都很晚才臕澆門。 除了臕澆,還可以使用諸如關門、打烊等詞語來表達相似的意思。 希望這些信息對你有所幫助!如果還有其他問題,請隨時告訴我。

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】