(1).金制的馬匹。《漢書·張骞傳》：“天子既好 宛 馬，聞之甘心，使壯士 車令 等持千金及金馬以請 宛王 貳師城 善馬……﹝ 宛王 ﹞遂不肯予 漢 使。 漢 使怒，妄言，椎金馬而去。”
(2).指 金馬門 。《文選·揚雄＜解嘲＞》：“ 公孫 創業於 金馬 ，驃騎發跡於 祁連 。” 李善 注引 孟康 曰：“ 公孫弘 對策於 金馬門 。” 宋 葉適 《題費肅校書遺事》詩：“郤辭 金馬 直，歸卧 錫山 峯。” 清 黃宗羲 《與陳介眉庶常書》：“若復使之待詔 金馬 ， 魏野 所謂斷送老頭皮也。”
(3).指 漢 代國家藏書之所。 漢 班固 《兩都賦》序：“内設 金馬 石渠 之署，外興樂府協律之事。” 唐 劉肅 《大唐新語·匡贊》：“聖上好文，書籍之盛事，自古未有…… 前漢 有 金馬 、 石渠 ， 後漢 有 蘭臺 、 東觀 。”
(4).指朝廷或帝都。 明 陳汝元 《金蓮記·詩案》：“自家 章惇 ……鼠鑽倖穴，因而位列銅螭；孤假權門，自此威行金馬。” 康有為 《和臨桂周黻卿翰林有感》：“蹉跎夢金馬，感愴泣銅駞。”
(5).借指翰林院。亦指翰林。 宋 徐铉 《柳枝》詞：“ 金馬 詞臣賦小詩，梨園弟子唱新詞。” 明 何景明 《春雪諸翰林見過》詩之二：“置酒邀金馬，開軒對玉珂。” 清 龔自珍 《洞仙歌》：“又七載低顔軟塵紅，向 金馬 詞場，訊他榮悴。”參見“ 金********* ”。
(6).我國 福建省 沿海 金門 、 馬祖 兩島的并稱。
"金馬"一詞在漢語詞典及曆史文化語境中包含多重含義，分述如下：
一、古代宮門标識
"金馬"最早指漢代未央宮的金馬門，是漢武帝時期學士待诏之處，後成為人才荟萃之地的代稱。《漢語大詞典》記載："金馬，漢代宮門名。後借指翰林院或顯貴官署"（來源：中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》第7版）。班固《西都賦》中"曆金馬，遊玉堂"即指此意象。
二、祥瑞象征
古代神話體系中有"金馬碧雞"的傳說，《漢書·郊祀志》載其"為神物，主祥瑞"，左思《蜀都賦》亦雲"金馬騁光而絕影"，此形象常見于西南地區青銅器紋飾（來源：中華書局《漢書》校注本）。
三、現代文化符號
當代語境中，"金馬"特指創立于1962年的台灣電影金馬獎，其名稱取自金門、馬祖兩島首字，現為華語電影界重要獎項（來源：金馬影展官方網站）。
四、地理名稱
在地理學範疇，"金馬"可指馬來西亞金馬侖高原（Cameron Highlands），該地因英國殖民官員威廉斯·金馬侖1840年發現而得名（來源：商務印書館《世界地名譯名詞典》）。
“金馬”一詞在不同語境中有多重含義，以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：
金制馬匹
指用黃金鑄造的馬形器物，常見于古代外交或賞賜場景。例如《漢書·張骞傳》記載，漢武帝曾派使者攜帶“千金及金馬”向西域求取良馬。
金馬門
漢代宮門名，為學士待诏之處，後成為人才荟萃的象征。如《文選·揚雄<解嘲>》提到“公孫創業於金馬”，指公孫弘在此受漢武帝重用。
漢代國家藏書機構
與“石渠閣”并稱，是漢代皇家藏書之所。班固《兩都賦》序中提及“内設金馬石渠之署”。
代指朝廷或帝都
引申為權力中心，如明代陳汝元《金蓮記》用“威行金馬”形容權傾朝野。
翰林院或翰林學士
因金馬門與學術相關，後世借指翰林院及翰林官員，如葉適詩句“郤辭金馬直”。
福建金門、馬祖的合稱
現代用法中，特指我國福建省沿海的金門島和馬祖列島。
補充說明
白色油婢學夫人不法古不修今钗佩黜貶翠旗存亡繼絕答非所問大風歌釣鳌客地震計芳物鳳琴鳳音敷崇高眄絓絲古稀之年海童嘩咎黃雨渾一降生膠臘假以辭色極打極武窮兵記意勞績老繭醴杯貿取莫展一籌目聽平陵東锵訇塹山堙谷情不自禁青樓楚館清旭凄如奇思趨歡認許瑞鶴三不孝散居涉厲沈姿十指連心雙廟添枝接葉悌己人頽宕威脅為止文過其實霧圖鮮風小康之家