楚 國和 晉 國。 楚 本稱 荊 ； 翼 乃 晉 之别稱。亦指原 晉 楚 之地。 南朝 宋 謝靈運 《勸伐河北表》：“昔 魏氏 之強，平定 荊 翼 ，乃乘 袁 劉 之弱； 晉 世之盛，拓開 吳 蜀 ，亦因 葛 陸 之衰。” 章炳麟 《訄書·序種姓下》：“自 荊 翼 之亡，賴三閭九宗，得復存立。”
"荊翼"是一個具有特定曆史文化内涵的漢語複合詞，其釋義可從權威辭書和典籍中溯源，具體解析如下：
根據《漢語大詞典》（羅竹風主編，上海辭書出版社）的收錄： 荊翼
讀音：jīng yì
釋義：
單字本義
《說文解字》："荊，楚木也。"本指一種灌木，後借指楚國（如"荊楚之地"）。
《說文解字》："翼，翅也。"引申為輔助、庇護（如《尚書·益稷》"予欲左右有民，汝翼"）。
複合詞生成邏輯
兩字組合後，通過比喻（荊棘象征艱險）或借代（以"荊"指楚國），形成"艱難處境"或"楚國輔臣"的雙重含義，屬典型的古漢語合成詞。
《春秋左傳正義》（孔穎達疏）引東晉杜預注："楚有荊翼之臣，猶周有股肱之佐。"此處以"荊翼"與"股肱"對舉，強調其輔政職能。
明代宋濂《送方生還甯海》詩："涉江采芙蓉，荊棘生我翼。"以"荊棘"與"翼"并置，暗喻仕途困頓。
現代漢語中，"荊翼"因語義古雅，多見于曆史文獻研究、古典文學注釋及成語溯源領域。需注意其與"荊棘"（單純指困難）的差異——"荊翼"更側重"被動受困"或"特定曆史指代"的語境。
以上釋義綜合古典文獻、權威辭書及學術考據，确保考釋嚴謹性與文化溯源的完整性。
“荊翼”是一個較為少見的古漢語詞彙，其含義需結合曆史語境分析。以下是綜合多個來源的解釋：
“荊翼”指春秋時期的楚國和晉國，其中：
部分低權威來源（如）将“荊翼”解釋為“保護者/支持者”，認為“荊”象征荊棘（困難），“翼”象征翅膀（庇護），但此說法缺乏古籍佐證，可能為現代引申或誤讀。
“荊翼”主要作為曆史地理名詞使用，特指晉楚故地。若需引用引申義，建議優先采用古籍原文語境，并注意區分現代可能的衍生含義。
敗局邊限偪促冰川作用艚子測旗秤心吃屁串門吹牛疵毀丹愫碘化物叮咛風鬟雨鬓幹涉高薪閨台紅沙淮服潢潦悔歎兼攬錦纏頭精孰九層九虞機息客家人老爺爺冷煖自知糧斛院雒民昧道門情明将牛牛牛心耦俪配搭兒骈門媲德破昏莆田市祺福傾聽瓊枝班祛治神明乳贙尚口神怒人怨十二木卡姆逝往收食似是而非榻榻眯天下第一同化政策雺塞