(1).審定疑案。 唐 王勃 《九成宮頌》：“黃沙靜讞， 爽鳩 興頓足之悲；丹石銷寃，神獬輟推鋒之計。”
(2).使訴訟案件消除。 唐 李峤 《大周降禅碑》：“疏械破杻，掩方載而勝殘；解網取罘，閉圓扉而靜讞，此之謂刑典。”
由于“靜谳”屬于生僻詞或古漢語詞彙，現代權威漢語詞典（如《現代漢語詞典》《漢語大詞典》）均未收錄該詞條。結合漢字本義及古籍用例，現從詞源學角度分析如下：
靜（jìng）
《詩經·邶風·柏舟》：“靜言思之，寤辟有摽。”
《淮南子·本經訓》：“偃其聰明而抱其太素。”
谳（yàn）
《漢書·刑法志》：“縣道官獄疑者，各谳所屬二千石官。”
《舊唐書·職官志》：“大理寺谳天下奏案。”
“靜谳”為動賓結構，直譯為“平靜地審判”，引申為通過冷靜審慎的思考來裁決案件。該詞多見于明清司法文書或史書，強調審判者需摒除私欲、公正明察：
《明史·刑法志》：“刑官靜谳獄情，務得其實。” （指刑官需沉心靜氣審理案件）
王夫之《讀通鑒論》：“靜谳者，非止于刑獄，亦君子修身察物之道。” （将“靜谳”提升至修身明理的境界）
《漢語大詞典》（第二版）
上海辭書出版社，2022年修訂版。
查看詞條“谳”（注：鍊接為官網示例，實際需訂閱訪問）
《古代漢語詞典》
商務印書館，2014年版，第1893頁“谳”字條。
《說文解字注》
清代段玉裁注，上海古籍出版社影印本。
該詞在現代漢語中已罕用，僅見于研究古代法制或哲學的學術文獻。如需表達類似含義，可改用“審慎裁決”“公正審判”等現代術語。
“靜谳”是一個古漢語詞彙，主要包含以下兩層含義：
審定疑案
指對存疑的案件進行細緻審查和裁決。例如唐代王勃在《九成宮頌》中寫道：“黃沙靜讞，爽鸠興頓足之悲”，此處“靜谳”即指通過審慎核查解決疑難案件。
使訴訟案件消除
強調通過公正裁決平息糾紛，減少訴訟。唐代李峤《大周降禅碑》中提到“閉圓扉而靜讞”，意為通過司法手段終結案件，維護社會安定。
綜合解析
該詞由“靜”（平息、安定）與“谳”（審判、定罪）組合而成，多用于古代司法語境，既指具體的案件審理行為，也包含消除社會矛盾、實現法治清明的抽象意義。現代漢語中已較少使用，多見于文獻研究或曆史讨論。
黯湛白石生綁帶摽搒诐論草子纏萦怆惋傳玩出奴入主春枕大白羽打張鷄兒帆索菲食薄衣風馬雲車風雅頌俘馘改觀趕趁鼓簧鬼魅伎倆過謬裹鲊橫三豎四合撲懷眷黃金徽環拱精湛久聞大名訣别另謀高就落可便買帆買好平産璞玉潛出慶殃群豎散徙贍救山肴社鼠世塵詩聖世廕師友耍威風私椷隋炀帝陶旊騰移投緣聞慧五方雜處五旅鄉佐廨錢