月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

巾帼丈夫的意思、巾帼丈夫的詳細解釋

關鍵字:

巾帼丈夫的解釋

巾帼:古代婦女配戴的頭巾和發飾,後借指婦女。有大丈夫氣慨的女子。

詞語分解

專業解析

"巾帼丈夫"是一個具有曆史底蘊和文化内涵的漢語成語,其含義可從字面和引申義兩個層面理解:

一、 核心釋義 指雖然身為女性,但具有男子般出衆的才能、豪邁的氣概和擔當精神的人。

二、 典故溯源與用法 該詞體現了對中國古代社會性别分工觀念的突破。在傳統社會,“男主外,女主内”是普遍認知,男性常與“剛健”“有為”“擔當”等特質相聯繫(參考古代典籍如《周易》對社會角色的論述)。而“巾帼丈夫”則用來稱頌那些在才能、膽識、魄力上不輸于男性,甚至在危難時刻能挺身而出的女性。例如,清代蒲松齡《聊齋志異》卷二《農婦》篇末“異史氏曰”中就有:“世言女中丈夫,猶自知非丈夫也,婦并忘其為巾帼矣。” 此處“女中丈夫”與“巾帼丈夫”意近,均是對超越性别限制的傑出女性的贊譽。

三、 現代意義與應用 在現代漢語中,“巾帼丈夫”仍在使用,主要表達對傑出女性的崇高敬意,強調她們:

“巾帼丈夫”生動地刻畫了那些兼具女性身份與男性般豪傑氣概的非凡女性形象,是對其超越性别局限所展現出的傑出才能、過人膽識和高度責任感的最高贊譽之一。它不僅是漢語詞彙的瑰寶,也反映了對性别平等和個體價值認識的深化。

主要參考來源:

網絡擴展解釋

“巾帼丈夫”是一個漢語成語,讀作jīn guó zhàng fū,用于形容具有男子氣概或非凡才能的女性。以下是詳細解釋:

1.基本釋義

“巾帼”原指古代婦女佩戴的頭巾和發飾,後借代女性;“丈夫”則指男子氣概。合起來意為“有男子般膽識、魄力的女子”。該詞為褒義詞,強調女性在智慧、勇氣等方面的卓越表現。


2.出處與用法


3.文化内涵

這一成語反映了對女性能力的肯定,打破傳統性别角色觀念。例如,近代革命家秋瑾常被稱為“巾帼丈夫”,凸顯其英勇與擔當。


4.英文翻譯

可譯為“a heroic/masculine woman”,強調女性具備的男性化特質或英雄氣概。

若需更多例句或曆史用例,可參考《兒女英雄傳》原文或權威詞典(如漢典、滬江詞典)。

别人正在浏覽...

百弓闆畫輩份邴魏跛鼈伥鬼竄逃翠履簇拍代位繼承單隻大援鵝城二并四具法門翻卦高怼膏炬勾幹海塘花粉錢畫室胡天鹄形鳥面解推姬孔進門喜課程表刻刀枯骨裈袴拉後腿連二竈涼貨糧秣隆性率職盲者毛類内庑齧雪契丹缺喪宂積善田勢在必行霜匣束崖搜章摘句素蛾韬舌天臨投厝吐渾未極韡韡溫溫侮易限定