
[stampede] 驚慌逃跑
一群野鹿聽到一點響動就驚逃起來
受驚而逃。《太平廣記》卷一二八引 唐 薛用弱 《集異記·王安國》:“我牛也,昨暮驚逃,不虞至此。所損之田,請酬倍資而歸我畜焉。”
“驚逃”是一個漢語複合動詞,其核心含義指因受到突然的驚吓或威脅而産生的慌忙逃離行為。根據《現代漢語詞典》(第7版,商務印書館,2016年)釋義,該詞由“驚”(驚慌)和“逃”(逃跑)兩個語素構成,強調在突發危險情境下的應激性動作反應。
從構詞法分析,“驚”作為前語素承擔形容詞性修飾功能,描述主體的心理狀态;“逃”作為後語素承擔動詞性核心語義,二者結合形成狀中結構的偏正複合詞。《漢語動詞用法詞典》(商務印書館,2020年)指出,該詞常見搭配形式為“驚逃四散”“驚逃而去”,多用于描述動物群體或人群在突發事件中的非理性逃離狀态。
在語用層面,《現代漢語描寫語法》(北京語言大學出版社,2015年)收錄的語料顯示,“驚逃”常出現在兩類語境:一是自然界動物遭遇天敵時的本能反應,如“林間鳥群聞槍聲驚逃”;二是文學作品中人物遭遇險情的動作描寫,如“村民見山洪暴發,紛紛驚逃向高處”。該詞具有明顯的書面語色彩,在新聞報道與文學創作中具有較高使用頻率。
近義詞辨析方面,《現代漢語同義詞詞典》(上海辭書出版社,2018年)将“驚逃”與“逃竄”“奔逃”列為近義集合,但強調“驚逃”特指因驚恐引發的逃跑,而“逃竄”側重無序逃跑,“奔逃”則強調逃跑速度。三者存在情感強度和動作特征的細微差異。
“驚逃”是一個漢語詞彙,其含義和用法可通過以下方面詳細解析:
驚逃(拼音:jīng táo,注音:ㄐㄧㄥ ㄊㄠˊ)指因受驚吓而慌亂逃跑的行為。例如:“一群野鹿聽到響動便驚逃起來”。
對應英文為stampede,特指動物或人群因恐慌引發的集體奔逃。
多用于描述動物或人在突發刺激下的本能反應,如自然紀錄片中野生動物受驚逃散,或文學作品中刻畫緊張氛圍。例如:“林中鳥群因槍聲驚逃,瞬間四散。”
如需進一步了解文獻原文或擴展用法,可參考《太平廣記》等古籍。
不了事草纓測量學長眼常月黨旗膽喪魂消達信得天獨厚點撥洞黎方人弗庭賦恤高材生共默故居孤唳濠梁呵咄豁剌剌計不旋跬解嫚解聘急功近名急急忌口金齑計窮闚觀落頭烈火真金劉白堕六尚落差緑片慢藏誨盜面醬命令主義暮色碾坊平落淺鄙驅逐令染房人紀戎落桑榆之景彡姐生棟私燕通都大埠透串讬承外方内圓完塊猬毛文訞閑壤下月