對人稱己妻的謙詞。 明 無名氏 《錄親記·托夢》：“ 周羽 屈受這災危，拚殘軀便做他鄉之鬼，可憐賢達我荊妻，便做有男兒也難存濟。” 清 李漁 《憐香伴·僦居》：“隻是荊妻早逝，後嗣杳然。”
“荊妻”是古代對妻子的謙稱，常見于書面或正式場合。以下是詳細解釋：
基本含義
“荊妻”指自己的妻子，使用時帶有謙卑意味，多用于對外人提及配偶的場合。該詞源自“荊钗布裙”的典故，常與“拙荊”“山荊”等詞并列，暗含家境清貧的象征。
語源與結構
用法示例
該詞現已罕用，多見于古典文學或仿古語境。如需現代表達，可直接用“内人”“愛人”等中性詞彙替代。
《荊妻》指的是妻子居住在荊州地區的女性。這個詞主要用于古代文獻中，特别是古代戲劇、小說和詩歌作品中。用來形容妻子的身份和居住地，突出妻子和荊州地區的連結。
《荊妻》這個詞拆分出兩個部首，分别是草字頭的“艹”和女字旁的“女”。其中，“艹”表示植物的意思，“女”表示女性的意思。整個詞的總筆畫數為11。
《荊妻》這個詞最早出現在古代文學作品《紅樓夢》中。這個詞的繁體字為「荊妻」，在台灣和香港地區也可以見到這個拼寫。
在古代漢字書寫中，有多種不同的寫法。例如在《紅樓夢》中，有時會将「荊」的部首表現為「艹」，有時會用「刂」或「扌」。同樣地，「妻」的旁邊也有時會寫為「女」，有時會寫成「攵」。這些變化主要是因為不同書法和手寫風格的差異。
1. 大荊妻聞君子，賢荊妻入君室。（出自《紅樓夢》）
2. 他的荊妻來自荊州，美麗聰慧。（虛構例句）
1. 荊棘（表示荊州地區的植物）
2. 荊楚（指荊州地區）
3. 荊襄（指荊州與襄陽地區的合稱）
荊妻的近義詞有：荊州妻、荊州媳婦、荊門媳婦、江陵媳婦。
荊妻的反義詞為非荊妻，即非荊州地區的妻子。
【别人正在浏覽】