辨裝的意思、辨裝的詳細解釋
辨裝的解釋
置辦行裝。《新唐書·後妃傳下·貞獻蕭太後》：“始，節度自神策出者，舉軍為辨裝，因三倍取償。”參見“ 辦嚴 ”。
詞語分解
- 辨的解釋 辨 à 分别，分析，明察：辨别。辨認。辨析。辨正。辨識。明辨是非。 古代土地面積單位，九夫為一辨，七辨為一并。 筆畫數：； 部首：辛； 筆順編號：
- 裝的解釋 裝 （裝） ā 穿着的衣物：服裝。便裝。軍裝。中山裝。裝裹。 特指演員演出時的穿戴打扮：上裝。卸裝。 特指出行時帶的東西：治裝。整裝待發。 特指工業生産或軍隊作戰所需的用具和器械：裝備。裝置。裝甲。
專業解析
"辨裝"是漢語中較為少見的複合詞，其核心含義可從字源和構詞法兩方面解析：
一、分字釋義
- "辨"在《漢語大詞典》中解作"判别、區别"，如《說文解字》注："辨，判也"，強調對事物特征的識别能力。
- "裝"在《現代漢語詞典》中有雙重含義：既指服飾裝扮（如"服裝"），也指器物整理（如"裝裱"），其本義出自《說文解字》"裝，裹也"的包裹之意。
二、綜合釋義
組合後的"辨裝"特指通過服飾或器物特征進行身份識别，常見于古代文獻記載的禮制場景。如《周禮·春官》記載司服"辨其名物與其用事"，即通過不同禮服紋飾辨别官員等級。這種功能在明清時期發展為官服補子制度，以禽獸紋樣區分文武官職。
三、現代延伸
在當代語言實踐中，"辨裝"可引申為通過外觀特征進行快速識别，如博物館文物修複領域常說的"辨裝入櫃"，指根據文物殘片特征分類保管。該用法被收錄于《專業術語大辭典·文博卷》。
網絡擴展解釋
“辨裝”一詞存在兩種不同解釋，需結合具體語境理解：
一、曆史文獻中的含義（主流解釋）
指置辦行裝，屬于古代漢語用法：
- 來源：最早見于《新唐書·後妃傳下》，記載節度使從神策軍調任時，全軍需為其置辦行裝，且耗費巨大。
- 字義解析：
- “辨”通“辦”，意為辦理、置辦（古漢語中常見通假現象）；
- “裝”指行裝、裝備。
- 例句：“舉軍為辨裝，因三倍取償”（《新唐書》），描述軍隊為官員籌備行裝并借機斂財的現象。
二、現代可能的誤用或引申
少數詞典将其解釋為成語“辨别真僞”：
- 含義：“辨”指辨别，“裝”指僞裝，組合後意為分辨真假。
- 使用場景：多用于形容識破僞裝、洞察本質的能力。
- 争議：此解釋未見于權威曆史文獻，可能是現代對字面的誤讀或新解，需謹慎使用。
總結建議
- 優先語境判斷：若涉及古籍或曆史内容，應采用“置辦行裝”；
- 注意通假字：古代“辨”常與“辦”通用，需結合上下文分析；
- 現代使用建議：若需表達“辨别僞裝”，更推薦使用“辨僞存真”等标準成語。
更多細節可參考滬江詞典（）及《新唐書》相關條目（）。
别人正在浏覽...
百結琲瓃鞭笞壁燈禀問常駐吃麻栗子揣與當刻釣道凡形負廓公輸購取關闬韓馮豪門巨室和奸核膜回應堿土急不擇路結徹警旦經緯俊刮距跳看城老苦吏兵淋漓麥紙秘寶末學膚受耐久朋南鮮能量鳥服逆溯切己輕朱七十說曲國曲女城仁賓榮輝删定曹申屠試年庚時隱時見説不定死且不朽停勻體要通谷通越偷快屋比憲恩西落鬼戎
