觔鬥的意思、觔鬥的詳細解釋

觔鬥的解釋

1.亦作"觔兜"。

2.唐代散樂的一種。翻跟鬥。

3.跟頭。

4.比喻失敗或出丑。常與"栽"字連用。

觔的解釋觔 ī 同“筋”。同“斤”①。筆畫數：；部首：角；筆順編號：
鬥的解釋鬥 ǒ 中國市制容量單位（十升為一鬥，十鬥為一石）：鬥酒隻雞（經常用作招待客人的簡單酒食，家常便飯）。量糧食的器具：鬥筲之人（形容人器量狹小，見識短淺）。形容小東西的大：鬥膽。形容大東西的小：鬥

觔鬥（jīn dǒu）是漢語中表示身體翻轉動作的詞彙，其核心含義與現代常用詞“筋鬥”“跟鬥”相通。根據權威辭書釋義及語言學研究，該詞可從以下角度解析：

一、注音與基礎釋義

《漢語大詞典》标注其讀音為「jīn dǒu」，指“人體頭部朝下、足部向上的翻轉動作”，常見于戲曲、武術等傳統技藝中，如京劇表演的武打場面。《現代漢語規範詞典》補充說明該動作具有“瞬間發力、身體騰空”的特征，多用于形容高難度技巧。

二、詞源與文字演變

“觔”為“筋”的異體字，最早見于《說文解字》中“肉之力也”的釋義，本指肌腱，引申為力量支撐；“鬥”則取象于古代量器上下翻轉的形态。二字組合後，通過“筋力支撐下的翻轉”意象形成詞義，該構詞法在《康熙字典》中亦有佐證。

三、應用與文學實例

《西遊記》第二回描寫孫悟空“連翻百十個觔鬥”，生動展現其騰雲駕霧的神通。清代《通俗常言疏證》收錄“翻觔鬥”為民間常用語，指代身體失衡或事業挫折的雙關含義，體現詞彙的語義擴展。

四、現代規範用法

根據國家語委《異體字整理表》，“觔”屬淘汰異體字，正式文本中推薦使用“筋鬥”或“跟鬥”。但在戲曲、古籍研究等專業領域，“觔鬥”仍作為術語保留，如《中國戲曲表演藝術辭典》将其定義為毯子功的基礎動作之一。

“觔鬥”是“筋鬥”的異體寫法，兩者含義完全相同，均指身體倒翻的動作，并衍生出比喻義。以下是詳細解釋：

基本含義
指頭下腳上、身體倒翻的動作，常見于雜技或武術中。如《紅樓夢》中“打了一個筋鬥”即描述人被推倒翻滾的狀态。該詞在方言中也被稱作“跟鬥”。
曆史文獻用例
- 唐代：作為散樂表演形式之一，屬于雜技類項目（《樂府雜錄·鼓架部》記載）。
- 元代：元雜劇《襄陽會》提到“學打觔鬥”，說明當時已是常見動作訓練。
- 明清：《聊齋志異》用“作觔鬥”描述鴿子争鬥時的翻滾姿态。
比喻義
引申為“挫折”或“失敗”，如《趙閻王》中“栽觔鬥”比喻陷入困境；《紅樓夢》也通過“打筋鬥”暗喻人生波折。

注：“觔”為“筋”的異體字，二者在古籍中常混用，現代漢語多統一寫作“筋鬥”。