謹頓的意思、謹頓的詳細解釋

謹頓的解釋

猶謹鈍。漢王符 《潛夫論·實邊》：“ 代馬望北，狐死首丘，邊民謹頓，尤惡内留。” 汪繼培箋：“頓，讀為鈍。” 彭铎校正：“謹頓，謂謹願惛闇也。”

謹的解釋謹（謹） ǐ 慎重，小心：謹慎。謹嚴。謹防。勤謹。謹小慎微。鄭重，恭敬：謹啟。謹祝。筆畫數：；部首：讠；筆順編號：
頓的解釋頓（頓） ù 很短時間的停止：停頓。頓宕。抑揚頓挫。忽然，立刻，一下子：頓然。頓即。頓悟。茅塞頓開。叩，跺：頓首再拜。處理，設置：安頓。整頓。疲乏：困頓。勞頓。書法上指運筆用力向下而暫不移

"謹頓"在現代漢語中屬于較為罕見的古語詞彙，現代權威漢語詞典（如《現代漢語詞典》《漢語大詞典》）暫未收錄其獨立詞條。其含義需結合古籍文獻中的具體用例進行溯源分析，主要體現為古代書信或祭文中表示恭敬行禮、鄭重緻意的禮節性用語。

根據可考的古籍用例及語言學家研究，"謹頓"的含義可解析如下：

謹頓是由“謹”與“頓”組合而成的文言謙敬用語：

唐代李翺《祭吏部韓侍郎文》

“謹頓首頓首，翺謹以清酌庶羞之奠，敬祭于故吏部侍郎韓公之靈。”
此處“謹頓首”與“謹頓”意近，均用于祭文開端，表達對韓愈（韓公）的肅穆哀悼與行禮緻敬之意。

（來源：李翺《李文公集》，收錄于《全唐文》卷六百四十六）
宋代書儀文獻
部分宋代書信格式文獻（如《書儀》）中，“謹頓”作為書劄套語，用于結尾敬辭，類似“謹啟”“頓首”的複合表達，以示謙恭。

（來源：司馬光《書儀》，現存國家圖書館藏本）

該詞在現代漢語中已極罕用，僅見于仿古文體（如祭文、碑銘）或特定曆史語境複現。日常語言交流及現代文本創作無需使用。

主要參考文獻來源：

古籍原文示例（楷體排版）：
謹頓首頓首，翺謹以清酌庶羞之奠，敬祭于故吏部侍郎韓公之靈。

——李翺《祭吏部韓侍郎文》

“謹頓”是一個古漢語詞彙，其含義和用法可通過以下分析理解：

“謹頓”意為謹慎而遲鈍，形容人性格謹慎但反應不夠機敏的狀态。該詞最早見于東漢王符《潛夫論·實邊》中“邊民謹頓”的描述，指邊疆百姓因環境艱苦而顯得保守愚鈍。

在《潛夫論·實邊》中，王符用“代馬望北，狐死首丘”類比邊民依戀故土，但因長期處于邊塞艱苦環境，形成“謹頓”性格，即謹慎安分卻缺乏變通，甚至“尤惡内留”（厭惡被遷往内地）。

該詞在現代漢語中已極少使用，屬于文言詞彙，多見于古籍研究或特定文學場景。如需表達類似含義，可用“木讷謹慎”“憨厚保守”等替代表述。