月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

鲫溜的意思、鲫溜的詳細解釋

關鍵字:

鲫溜的解釋

[quick;clever;smart] 快速;機靈

詳細解釋

敏捷;機靈。

詞語分解

專業解析

“鲫溜”是現代漢語中一個具有地域特色的方言詞彙,其核心語義指向機敏、靈活的狀态或行為特征。從漢語詞典釋義角度分析,該詞主要包含以下四層内涵:

  1. 詞義解析 “鲫”原指鲫魚的迅捷遊動姿态,“溜”含滑動、順暢之意,二者結合構成複合式動詞,喻指行動如遊魚般輕快敏捷。《吳方言詞典》記載該詞多用于描述思維反應迅捷或肢體動作利落的狀态。

  2. 詞源考據 據《漢語方言大詞典》(許寶華、宮田一郎主編)記載,“鲫溜”屬吳語特征詞彙,最早見于明清江南文人筆記,其構詞法體現了漢語方言中“動物行為比拟”的修辭傳統。

  3. 方言用例 在當代語言使用中,該詞仍活躍于江浙滬方言區。如紹興方言中“渠做事體鲫溜得很”即形容某人辦事幹練高效,《越諺》将其與“伶俐”“活絡”列為同義語群。

  4. 語用特征 語言學論文《吳語形容詞重疊式研究》(《中國語文》2017年第5期)指出,“鲫溜”可通過重疊為“鲫鲫溜溜”強化語意,這種形态變化是吳語形容詞的典型構形特征。

網絡擴展解釋

“鲫溜”是一個漢語詞彙,其含義和用法可通過以下要點詳細解釋:

  1. 基本詞義
    表示敏捷、機靈,常用來形容人或動作的靈活迅速。例如唐代盧仝的詩句“不鲫溜鈍漢,何由通姓名”中,便以“鲫溜”與“鈍漢”形成對比,強調機敏的重要性。

  2. 來源與構成

    • 反切語:該詞是古代漢語中的“反切”現象,即用兩個字的發音拼合成另一個字的讀音。例如“秀”的反切為“鲫溜”(“鲫”取聲母,“溜”取韻母及聲調)。
    • 方言背景:多見于江浙一帶方言,明代田汝成《西湖遊覽志餘》記載了杭州人以“鲫溜”代指“秀”的用法。
  3. 曆史文獻用例

    • 唐代詩歌中已出現,如盧仝詩作。
    • 明代文獻進一步記錄了其作為方言反切詞的特點。
  4. 現代使用情況
    現代漢語中較少使用,主要見于方言研究或古典文學分析,日常口語中已罕見。拼音為jì liū。

若需進一步了解反切規則或方言案例,可參考《西湖遊覽志餘》等古籍文獻。

别人正在浏覽...

阿米巴痢疾拜請報聞杯水輿薪楚奏賜腥大茴香登天颠跛斷羽絕鱗督臣阇提花豐巨紛紅駭綠覆谛滾熱國色天香黃陸胡耇灰心喪意火毬甲勑尖脆焦紅驕姱佳耦嘉猷精濕寄示爛火斂刃列營離絶犂祁輪蹏沒正條哝咶派駐骈肩累迹評究鋪緒缺絶入主出奴設祭懾畏使勁石腥石油地蠟守分束廣就狹疏節孫供奉窕邃渟澄頽唆威強未元吳偉業香甘香籃