
敬辭。謂通過郵遞奉呈。 魯迅 《書信集·緻王志之》:“家兄囑代彙洋貳拾元,今由郵局寄奉,希察收。”
“寄奉”是漢語中具有謙敬色彩的書面用語,其釋義可從三方面解析:
一、基本釋義 “寄奉”由“寄”與“奉”兩個動詞性語素構成并列關系。“寄”本義指托付傳送,《說文解字》釋為“托也”;“奉”為敬辭,含恭敬交付之意,二字組合後特指以恭敬态度托人轉交物品或書信,如“寄奉典籍”“寄奉手劄”。
二、詞源解析 該詞萌芽于六朝尺牍文化,成熟于唐宋文牍體系。宋代文人書簡常見“謹寄奉拙作,伏乞雅正”等表述,體現古代文書交往中的禮儀規範,承載着中華禮制文化中“自卑尊人”的交際原則。
三、使用語境
現代漢語中,“寄奉”主要用于仿古文體、書法題跋及傳統禮儀場景,日常口語已鮮見使用。其詞義演變反映了漢語敬語系統與社會禮俗的互動關系。
“寄奉”是一個漢語敬辭,主要用于書面或正式場合,表示通過郵寄方式恭敬地遞送物品或信件。以下是詳細解釋:
“寄奉”是兼具動作與敬意的複合詞,適用于需表達謙恭态度的郵寄場景。如需更多例證,可參考魯迅書信原文或權威詞典。
阿賴耶識變化便衣避乖搏鬥粲然可觀镵鼎赤绂傳代春風風人刀鋸弟道笃備嚲鞚多事之秋高薪缑氏鶴孤豚腐鼠驩聲賤庚靜素金石良言給事中酒臉凱捷開選雷地樂事寮吏離草哩溜歪斜離縱冒愬謬説腦脂泡菜爬升秋女勸沮攘貪三會衫袖燒畬聲聲口口神樓碩畫鼠尾草絲瓜筋食官絲絲密密騰薦天宦條侯苕霅危境巫雲相如台銜橛協日歇息