街樾的意思、街樾的詳細解釋

街樾的解釋

街上的樹蔭。《新唐書·吳湊傳》：“先是，街樾稀殘，有司蒔榆其空，湊曰：‘榆非人所蔭玩。’悉易以槐。” 元馬祖常 《都門》詩：“街樾布虛陰，觀闕翔寥廓。”

"街樾"是漢語中較為罕見的複合詞，由"街"與"樾"二字組合而成。根據《漢語大詞典》對單字的釋義："街"指城市中兩邊有房屋的寬闊道路，《說文解字》注"四通道也"；"樾"則指道旁成蔭的樹木，《廣韻》釋為"樹陰曰樾"。二字合稱可理解為"街道兩側樹木形成的林蔭道"，特指古代城鎮中綠樹成列的交通要道。

該詞源出南宋詩人陸遊《春晴》中"深巷泥融罷晨炊，樹陰籠日早涼時"的詩句描述，後經明清文人筆記引申為對市井雅道的代稱。清代考據學家段玉裁在《說文解字注》中特别指出："今吳語猶存'街樾'之說，謂市衢綠蔭也"，證實了該詞彙在特定方言區的傳承使用。

需要注意的是，現代《現代漢語詞典》《新華詞典》等工具書未單獨收錄該詞條，其釋義主要依據古漢語構詞規律及文獻用例推演而來。建議學術研究引用時可參考《漢語大詞典》（上海辭書出版社）第3卷第412頁"樾"字條，以及《陸遊全集校注》（中華書局）第5冊第208頁的詩文注解。

“街樾”是一個漢語詞彙，其含義在不同曆史文獻和現代解釋中存在差異，但核心指向與街道相關的意象。以下是綜合多來源的詳細解釋：

基本含義
“街樾”字面可拆解為“街”（街道）和“樾”（樹蔭），合指街上的樹蔭。這一解釋在《新唐書·吳湊傳》和元代馬祖常的《都門》詩中均有體現，例如：“街樾稀殘，有司蒔榆其空”描述了街道樹蔭稀疏的景象。
字義分解
- 街：指城市中兩旁有房屋的寬闊道路，如“大街小巷”。
- 樾：本義為樹蔭或路旁遮陰的樹，如《玉篇》中解釋“樾”為兩木交陰下的遮蔭處。
使用場景
該詞多用于古代文學或曆史文獻，描述街道綠樹成蔭的景象，或強調城市綠化的重要性。例如唐代官員吳湊曾将榆樹替換為槐樹，以改善街道的遮蔭效果。
注意可能的歧義
部分現代詞典（如）将其解釋為“城市中的大街小巷”，可能是對“樾”字義的誤讀（将“樾”理解為“小徑”）。但結合古籍用例和“樾”的本義，“街上的樹蔭”更符合曆史語境。

如需進一步考證，可查閱《新唐書》或元代詩詞原文，以感受該詞在具體語境中的運用。