
迷信說法,謂神仙鬼怪為某一目的而借人的肉身降生世間。《紅樓夢》第一二○回:“大家又将 賈政 書内叫家内不必悲傷,原是借胎的話解説了一番。”
借胎是漢語中一個具有宗教哲學色彩的複合詞,其核心含義指靈魂借助他人母體轉世重生。該詞融合了佛教輪回思想與傳統生育文化,具體釋義如下:
指已故者的靈魂轉投至新生胎兒體内,借此獲得新的生命形态。此概念源于佛教“輪回轉世”觀,認為生命會以不同形态延續存在,而“借胎”特指投胎為人的過程。通俗而言,即靈魂借用他人腹中胎兒作為載體實現再生。
在民間文學中常引申為依托他人身份實現目标,例如《聊齋志異》中“借胎還魂”的志怪故事,反映古人對生命延續的想象。需注意該詞帶有宗教玄學色彩,現代漢語日常使用較少,多見于佛學典籍或神怪題材作品。
當代語境下若用于比喻“借助他人資源達成目的”,需明确上下文以避免歧義。因其涉及轉世觀念,在學術或正式文本中需标注文化背景,防止被誤解為迷信表述。
權威參考來源:
釋義綜合《漢語大詞典》(上海辭書出版社)對“借胎”的宗教語義闡釋,并參照《佛教哲學大辭典》(中華書局)中輪回相關條目;文化用例分析基于《中國神怪小說通典》(北京出版社)的志怪文學研究。
“借胎”是一個具有特定文化背景的詞彙,其含義和用法如下:
“借胎”指迷信觀念中,神仙、鬼怪為達成某種目的,借用人類的肉身降生于世間。這種說法多見于民間傳說或古典文學,帶有超自然的色彩。
《紅樓夢》中的引用
第一二回提到賈政書信中“原是借胎的話”,暗示人物命運與超自然力量相關聯,此處借胎被用作解釋人物特殊身份的緣由。
古典詩詞中的運用
明代徐渭、袁華等詩人的作品曾用“借胎”比喻香氣依附物體或表達仙道意象,如“多香玉借胎”“欲借胎仙三百騎”等,賦予詞彙文學化的延伸含義。
現今該詞多用于文學分析或民俗研究領域,日常生活中已較少出現,需注意其特定的文化語境。
提示:若需了解具體文學作品中的用法,可參考《紅樓夢》相關章節或明代詩詞注解。
闆實背軍癟扭搏撫側行策選镵膚燀耀衩袒馳币傳疑刀筆賈豎點劄耳背發煙彈風人體鋼洋泔腳趕山槀粟疙疸皇親國戚剪徑交議既往不咎科制唠噪兩合公司離舍六街三市籮頭鹿皮冠麻花慢欺毛厘鳥師捏腳捏手孽星偏奇清貫傾談青霄白日情障惸弱區娵如圭如璋豕豞食利適時稅産水淩淩宋文俗世庭落同晷僞從煟興限單挦毛狹坐