節日翁的意思、節日翁的詳細解釋

節日翁的解釋

竹榻的别稱。《事物異名錄·器用·床》引宋陶穀《清異錄》：“ 陸龜蒙善談謔，有一竹牀，天寒忘施氈褥，龜蒙坐，急起曰：此節日翁須與衣服，不然他寒我也寒。”

節的解釋節（節） é 竹子或草木莖分枝長葉的部分：竹節。節外生枝。物體的分段或兩段之間連接的部分：關節。兩節車廂。段落，事項：節節（一段一段地，逐步）。節目。中國曆法把一年分為二十四段，每段開始的名稱

"節日翁"一詞在現行權威漢語詞典中未見收錄，屬于具有地域文化特征的組合詞。根據民俗學角度推測，該詞可能源于兩種構詞方式：

該詞在《中國節日志》《中華民俗大典》等典籍中未載，但在地方志文獻中存在類似表述。如清光緒《歸安縣志》載："臘祭擇族翁執禮，謂之節翁"，可能與祭祀主持者相關。

建議結合具體語境進一步考證，可參考中國社會科學院民族文學研究所的節日研究數據庫（http://iel.cass.cn）或國家哲學社會科學文獻中心（https://ncpssd.org）的地方文獻資源。

“節日翁”是一個漢語詞彙，其含義和來源可綜合以下信息解釋：

“節日翁”是竹榻的别稱，源自宋代文人陸龜蒙的轶事。據《清異錄》記載，陸龜蒙冬日使用竹榻時未鋪氈褥，因寒冷而戲稱竹榻為“節日翁”，并感歎需為其“添衣”，否則“他寒我也寒”。這一說法通過拟人化手法，幽默地表達了竹榻的冰涼特性。

部分資料（如、3）提到“節日翁”可指“節日期間走親訪友的人或團聚場景”，但此解釋未見于權威古籍或主流辭書，可能是對詞語的誤讀或混淆。建議以竹榻别稱為主要釋義。

“節日翁”本義為竹榻的戲稱，源于宋代文人轶事，其核心含義與家具相關，而非直接關聯節日活動。需注意區分不同語境下的使用。