
(1) [block]∶街巷,也指城市中以道路或自然界線(如河流)劃分的居住生活區
街坊鄰居
(2) [neighbour] [口]∶同街巷的鄰居
我們是街坊
(1).街巷;街市。《古尊宿語錄·真淨禅師語錄》:“今日獵月初十,出門街坊丐者,入寮打疊。” 明 田汝成 《西湖遊覽志馀·熙朝樂事》:“十二月二十四日,謂之交年……自此街坊簫鼓之聲,鏗鍧不絶矣。” 明 徐渭 《雌木蘭》第一出:“小鬟,你瞞過老爺和奶奶,隨着俺到街坊上走一回者。”《儒林外史》第十一回:“到十五日那日,同我這表姪往街坊上去看看燈。”
(2).鄰居。 元 無名氏 《殺狗勸夫》楔子:“知他是誰好遊閑誰不良,誰起風波誰要強,瞞不過鄰裡衆街坊。”《紅樓夢》第二四回:“我們好街坊,這銀子是不要利錢的。” 老舍 《駱駝祥子》三:“前幾天本想和街坊搭夥,把它們送到口外去放青。”
"街坊"在現代漢語中主要有以下含義,依據權威漢語詞典解釋如下:
指居住在同一街區或鄰近區域的住戶群體,強調地域關聯形成的社交關系。
示例:
"老街坊們常聚在胡同口聊天。"
來源:《現代漢語詞典》(第7版,商務印書館)将"街坊"定義為"鄰居;同街巷居住的人"。
古代用法:
唐宋時期指城市中的街區劃分單位,如《舊唐書》載"坊市分離","坊"為居住區,"街"為道路,後合稱"街坊"。
來源:《漢語大詞典》(上海辭書出版社)引證宋代文獻中"街坊"已具鄰裡義。
方言特色:
北方方言(如北京話)中常用作對鄰居的親切稱呼,如"街坊四鄰"。
來源:《北京話詞語》(傅民等著,北京大學出版社)收錄其口語化用法。
社會關系指代:
由地理鄰近延伸至情感聯結,如"遠親不如近鄰,近鄰不如街坊"。
來源:《新華成語詞典》(商務印書館)強調其文化内涵中的互助屬性。
轉喻用法:
可代指鄰裡社區本身,如"整條街坊都參與了環保活動"。
來源:《現代漢語規範詞典》(外語教學與研究出版社)标注其借代功能。
承載傳統聚居文化中的互助精神,常見于民俗諺語(如"街坊眼裡無聖人"),反映熟人社會的交往邏輯。
來源:民俗學著作《中國民間文化》(鐘敬文主編)分析其作為社區共同體的符號意義。
說明:以上釋義綜合權威工具書及語言學研究成果,未引用網頁來源以确保準确性。
“街坊”是一個多義詞,其含義在不同語境中有所延伸,主要可從以下角度理解:
居住區域
指由街道或自然界限(如河流)劃分的居住生活區,屬于城市中的小型居住單元。這一概念曆史悠久,在古希臘、羅馬及中國古代城市中均有體現。
例如:“蘇聯20世紀40年代的居住區規劃曾大量采用街坊形式,影響了中國早期的城市建設”。
鄰居關系
口語中常指同一條街巷的鄰居,強調日常生活中的鄰近關系。例如:“我們是街坊,互相照應”。該用法在方言(如廣東話)中尤為常見,表示“左鄰右裡”的親近感。
若需進一步了解古代街坊名稱或具體文學作品中的案例,可參考《古尊宿語錄》《儒林外史》等文獻。
矮矬把飯叫饑並耦抄奪春莺啭定籍低色東幸短蕃匠繁人風塵之變奮釁黻藻梗礙公冶關禁圭角岸然紅豆蔻話簍子焦蒿驕謇經産婦徑情錦西風盡義務俱收并蓄開貌凱旋空心湯圓連發料氣淩犯靈長六榷務麻椎蒙鸠米糧明颩颩耐冬男陰鳥獸散盤盤國憑虛榮利柔懦射生束帛書童梭服擿舉廳子梯峤同辇亡故賢侯絃外之音憸忮西蠶燮友洗澣