
[guard;be on the slert;take precautions] 警惕防備以應不測
敵人戒備森嚴
警戒準備;警戒防備。《國語·晉語三》:“内謀外度,考省不倦,日考而習,戒備畢矣。” 明 張居正 《請谕戒邊臣疏》:“臣看得北虜連年欵塞,目前雖若安寧,然虜情叵測,戒備宜謹。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·聶小倩》:“ 甯 感謝,問戒備之期,答以明宵。” 姚雪垠 《長夜》三八:“寨牆上的老百姓也不答話,也不放槍,帶着戒備的神氣偶爾探出頭看看他們。”
戒備(jièbèi)是一個漢語複合詞,其核心含義指為防範潛在危險或威脅而保持警惕并采取預防措施。根據權威漢語詞典及語言學分析,其釋義可分層闡述如下:
心理層面的警惕狀态
指對可能發生的危險、攻擊或不信任對象保持高度警覺。
例:身處陌生環境時,他始終心存戒備。
來源:《現代漢語詞典(第7版)》,商務印書館,2016年,第683頁。
行為層面的防禦措施
通過具體行動(如設置崗哨、加強檢查)預防突發情況。
例:邊境部隊已加強戒備,防止非法越境。
來源:《現代漢語規範詞典》,外語教學與研究出版社,2010年,第695頁。
語源追溯:
“戒”本義為“警醒、防備”(《說文解字》:“戒,警也”);“備”意為“周全、預備”。二字組合強化防範意識與行動準備的結合。
來源:清代段玉裁《說文解字注》,中華書局,2013年影印版。
詞性特征:
作動詞時強調動态防禦(如“戒備森嚴”);作名詞時指警戒狀态(如“解除戒備”)。
常見搭配:
近義辨析:
詞語 | 側重方向 | 情感強度 |
---|---|---|
戒備 | 主動防禦行為 | ★★★☆☆ |
警惕 | 心理警覺 | ★★☆☆☆ |
提防 | 針對特定對象防範 | ★★★★☆ |
“城門内外均有士兵持槍戒備,氣氛肅殺。”
—— 老舍《四世同堂》(人民文學出版社,2012年)
來源鍊接:作品詳情
“重大活動期間,警方将提升安保戒備級别。”
—— 國務院《公共安全事件應急預案》
來源:中國政府網政策文件庫
“戒備”融合了心理警覺與行為防禦的雙重内涵,既反映個體對風險的預判,也體現社會秩序中的制度化防護機制。其語義根植于漢語“防患未然”的危機意識,在現代語境中廣泛應用于軍事、治安、心理等領域。
“戒備”是一個漢語詞彙,通常包含以下含義和用法:
若需進一步分析具體語境中的用法,可提供例句以便更精準解釋。
擺棄褊狷兵陳播羅絲布雷纏混城建撤身崇玄館除暴安良賜茅授土撮俏大内兒女成行風移俗改伏辨幹鹄感應電動勢害性核果黃賊及艾尖臍挢虔積分學就名局斂連根帶梢魯菜菉豆戮力一心淪滓梅蘇面果子明忒暮途南冠楚囚皮韛畦戶起磨青古驅奔桑根蛇上件上能沙參升高身圖蛇師手管稅物舒張探赜天崩地坍團部玩諷卍果違蔔尉鬥