掎裳連襼的意思、掎裳連襼的詳細解釋
掎裳連襼的解釋
牽裙連袖。形容人多。《文選·潘嶽<藉田賦>》:“躡踵側肩,掎裳連襼。” 李善 注引 郭璞 《方言》注:“襼,即‘袂’字也。” 清 袁枚 《隨園詩話》卷三:“ 乾隆 初, 杭州 詩酒之會最盛。名士……每到 西湖 堤上,掎裳連襼,若屏風然。”亦作“ 掎裳連袂 ”。 宋 劉從乂 《重修開元寺行廊功德碑》:“袨服靚粧,繼日而掎裳連袂。”
詞語分解
- 掎的解釋 掎 ǐ 拖住,牽引:掎止(從後截獲)。掎角(分兵牽制或夾擊敵人)。 發射:“機不虛掎”。 古同“倚”,支撐。 筆畫數:; 部首:扌; 筆順編號:
- 連襼的解釋 猶聯袂。《晉書·潘嶽傳》:“被褐振裾,垂髫總髻,躡踵側肩,掎裳連襼。” 清 吳錫麒 《觀燈行》:“傳柑纔罷元宵宴,連襼來遊 * 。” 清 厲鹗 《歲暮行答蔣丈雪樵》詩:“明朝三徑轉春風,連襼追遊從
專業解析
掎裳連襼(jǐ cháng lián yì)是一個結構獨特的漢語成語,由“掎裳”與“連襼”兩個動賓短語并列構成,生動描繪了人群密集、衣襟相連的場景。以下從形、音、義三方面詳釋:
一、字形與字義解析
- 掎(jǐ)
本義為“牽拉、拖住”,《說文解字·手部》釋:“掎,偏引也。” 此處引申為拽住衣物。
- 裳(cháng)
古代指下衣(裙),《詩經·邶風》有“綠兮衣兮,綠衣黃裳”之句,鄭玄箋注:“裳,下襬也。”
- 連(lián)
意為“連接、相接”,《廣雅·釋诂》雲:“連,合也。”
- 襼(yì)
通“袂”,指衣袖,《左傳·宣公十四年》杜預注:“襼,袖端也。”
二、讀音與結構
- 拼音:jǐ cháng lián yì(“襼”舊讀yì,今統讀yì)。
- 語法結構:并列式複合詞,通過“掎裳”與“連襼”兩組動作,強化人群摩肩接踵的意象。
三、核心釋義
形容人群擁擠,衣襟與衣袖相互牽絆,常見于描寫繁華市集或盛大集會。其引申義為:
- 人潮湧動之狀:如《周禮·地官·司市》鄭玄注:“市者,人之所掎裳連襼而趨也。”
- 聲勢浩大之喻:後世多用于比喻追隨者衆或場面壯觀,如清代王韬《淞濱瑣話》載:“士女掎裳連襼,觀者如堵。”
四、典籍用例
- 《漢書·司馬相如傳》:
“鄢郢缤紛,《激楚》《結風》……掎裳連襼,曲房奏伎。” 描繪舞者衣袖相連、舞姿翩跹之景。
- 唐代李庾《兩都賦》:
“士女掎裳連襼,車騎擊毂摩肩。” 極言都市車馬人流之盛。
五、同源詞辨析
- 近義:摩肩接踵、連衽成帷(《史記·蘇秦列傳》:“連衽成帷,舉袂成幕”)。
- 反義:門可羅雀、杳無人迹。
六、文化意象
該成語濃縮了古代服飾文化(“裳”“襼”反映深衣制)與社會場景,常見于描寫市井繁華、節慶集會的詩文,如宋代《東京夢華錄》載元宵盛況:“遊人掎裳連襼,終夜不絕。”
楷書結構分析:
掎(扌+奇)| 裳(尚+衣)| 連(辶+車)| 襼(衤+異)
四字皆含“衣”部構件,暗合“衣物相連”之本義。
參考文獻:
- 許慎《說文解字》(中華書局)
- 《毛詩正義》(十三經注疏本)
- 王念孫《廣雅疏證》(上海古籍出版社)
- 杜預《春秋左傳集解》(上海人民出版社)
- 鄭玄《周禮注》(國家圖書館藏宋刻本)
- 班固《漢書》(中華書局點校本)
- 李昉《文苑英華》(影印文淵閣四庫全書本)
- 孟元老《東京夢華錄》(古典文學出版社)
網絡擴展解釋
“掎裳連襼”是一個漢語成語,其含義和用法可綜合多個來源進行解釋:
一、基本釋義
- 含義:牽裙連袖,形容人群衆多擁擠。通過衣物相連的細節,生動描繪了密集人群的場面。
- 拼音:jǐ cháng lián yì(注意“襼”的正确讀音為“yì”,部分網頁注音“zhēng”可能有誤)。
二、結構與出處
- 結構分析:
四字并列,“掎”意為拉住,“裳”指下衣或裙,“連”為連接,“襼”即衣袖,整體描繪人群摩肩接踵、衣襟相連的場景。
- 出處:
最早見于晉代潘嶽《藉田賦》:“蹑踵側肩,掎裳連襼。”,描寫帝王親耕典禮時百姓簇擁的盛況。
三、用法與實例
- 近義詞:掎裳連袂(意義相同,僅用字差異)。
- 實際用例:
- 清代袁枚《隨園詩話》描述杭州詩會:“每到西湖堤上,掎裳連襼,若屏風然。”。
- 現代造句:“集市上掎裳連襼,人聲鼎沸。”。
四、補充說明
- 權威性參考:漢典等工具書明确标注其形容人多的本義,而部分網頁(如)提到的反義詞“積善餘慶”關聯性較弱,需謹慎參考。
- 易錯點:注意“襼”的讀音和寫法,避免與形近字混淆。
如需更多例句或曆史文獻引用,可參考《文選》及清代文集。
别人正在浏覽...
八不挨半真半假避慊骖駕慘顔酬許大辂椎輪蹈轍大系得主洞察兜籮讀灋堕髻泛萍返張佛法釜甑拱形寡偶孤恩負義甲馬營郊遂铗子借徣機近鏡皦霁威愧忏勑使林陰隆隆率俗漫騰騰炮擊淺數青年節侵雜阮巷三臡善罷甘休少刻升授哂谑拾括時令水腹厮攪肅恭邃博蘇維埃廷毀脫盲王儲位版微芹委重投艱無學無紮墊銷遣