記不真的意思、記不真的詳細解釋

記不真的解釋

不能記得真切，印象模糊。元尹廷高《庚子營又青舊業》詩之二：“足間紅縷猶無恙，巷口斜陽記不真。” 明湯式《一枝花·贈妓明時秀》套曲：“記不真，詠不到，子除是再入桃源走一遭，恁時節不落分毫。”《兒女英雄傳》第三五回：“可又記不真是頭一天是當天，因此半夜裡盼到天亮，還見不着個信兒。”

記的解釋記（記） ì 把印象保持在腦子裡：記憶。記取。記性。博聞強記。把事物寫下來：記錄。記功。記者。記載事物的書冊或文字：遊記。日記。大事記。符號，标識（?）：印記。标記。記號。古時的一種公文：奏

"記不真"是一個具有方言特色的漢語短語，主要出現在北方方言（如冀魯官話、中原官話）中，其核心含義為記憶模糊、記不清楚或記得不準确。以下從語義、用法及權威來源角度進行詳細解析：

字面拆解
- 記：指記憶、記住。
- 不真：表示"不真切""不清晰"，強調模糊性。
  組合後直譯為"記憶不清晰"，引申為對過去的人、事、物印象模糊，無法準确回憶。
方言特征
該短語屬于口語化表達，常見于華北、西北地區方言。例如：

"小時候的事我記不真了，隻記得個大概。"
此處指記憶碎片化，細節缺失。

結論："記不真"是漢語方言中描述記憶模糊性的典型短語，其語言價值在于生動體現地域文化對"記憶不确定性"的表達方式，具有鮮明的口語化、生活化特征。

“記不真”是一個漢語詞語，拼音為jì bù zhēn，其核心含義是不能記得真切，印象模糊。以下是詳細解釋：

古代文獻：
- 元代尹廷高《庚子營又青舊業》詩之二：“足間紅縷猶無恙，巷口斜陽記不真。”
- 明代湯式《一枝花·贈妓明時秀》套曲：“記不真，詠不到，子除是再入桃源走一遭，恁時節不落分毫。”
- 清代《兒女英雄傳》第三五回：“可又記不真是頭一天是當天，因此半夜裡盼到天亮，還見不着個信兒。”

語境：多用于描述因時間久遠、記憶褪色或注意力分散導緻的記憶不清晰。例如：
- “多年後再回故鄉，老屋的模樣已記不真了。”
- 古詩詞中常借“記不真”表達對往事或景物的朦胧追憶。

“記不真”屬于古典文學中較為雅緻的表達，現代口語中使用較少，但在文學創作或懷舊類文本中仍可見其痕迹，體現對模糊記憶的細膩描摹。如需進一步了解具體用法，可參考《漢語大詞典》或古代詩詞注釋。