[have always been at variance;be always at loggerheads;have never been on good terms] 向來就不和睦
《左傳·襄公二十一年》：“ 欒桓子 娶于 範宣子 ，生 懷子 。 範鞅 以其亡也，怨 欒氏 ，故與 欒盈 為公族大夫而不相能。”後以“積不相能”指素來不和睦。《後漢書·吳漢傳》：“﹝ 謝躬 ﹞ 南陽 人，初，其妻知 光武 不平之，常戒 躬 曰：‘君與 劉公 積不相能，而信其虛談，不為之備，終受制矣。’” 清 王士禛 《池北偶談·談故三·義王》：“ 孫可望 與 李定國 ，皆 張獻忠 義子，冒 張 姓……二人以争權，積不相能。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·雲蘿公主》：“鄰院 屠氏 ，與生家積不相能，因其土木大興，隱懷疑忌。”《庚子事變文學集·庚子事變演義》：“ 榮祿 此時已與 端王 積不相能，勢不兩立。”
“積不相能”是由四個漢字組成的成語，屬于漢語中的聯合式結構短語，其核心含義指向“長期不和睦、彼此難以相容”的人際關系或矛盾狀态。該成語由“積”“不”“相”“能”四部分構成：
從語義演變看，該成語最早可追溯至古代文獻對人際矛盾的描述。例如《左傳·襄公二十九年》中“二君不務德，而力争諸侯，民何罪焉？我欲戰矣，齊、秦未可，楚、趙積不相能”，即用此詞形容國家間因長期對立導緻的緊張關系（參考來源：《漢語大詞典》修訂版）。
現代語境中，“積不相能”多用于形容因價值觀、利益沖突或性格不合導緻的持續性矛盾，例如“部門兩位主管積不相能，嚴重影響團隊協作效率”。其使用場景涵蓋個人關系、職場矛盾乃至國際外交領域，具有鮮明的書面語色彩和客觀描述性。
語言學角度分析，“積不相能”的語法結構為“狀語（積）＋否定詞（不）＋動詞短語（相能）”，符合古漢語中通過否定副詞強化語義的表達習慣。其權威釋義可參見中國社會科學院語言研究所編撰的《現代漢語詞典》第7版（第589頁）。
“積不相能”是一個漢語成語，具體解釋如下：
“積”指長期積累的矛盾或隔閡；“能”意為親善、和睦。整個成語表示雙方長期不和睦，關系疏遠甚至對立。
該成語多用于曆史叙述或人際矛盾分析，需結合語境判斷具體沖突程度。
安豎百和傍覽八音琴表丈畢給瞋盼雠劫怆怛逮逮燈虎堆集如山風顛奉教分秒必争附臣丐施趕頭牌搆會雇傭軍涵灌好為人師閧聚皇駭荒遠禍泉胡謅亂傍莢果薦師膠姆糖積結精到經濟開發區巨壑句麗曠迥匮不足賴事礧磈泠洌旅遊帽旄旒目挑心招南珠牛排清評曲形三尺土馺娑聲說收悉受阻樹節堂唱套利題本貼兌晚智閑離細柳