
[urinate of defecate] 排除大便和小便
1.排洩屎尿。 明 陶宗儀 《辍耕錄·陰府辯詞》:“其家就牀褥作一竅,任其便溺。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·珊瑚》:“無何,母以鬱積病,委頓在牀,便溺轉側皆須生。”
2.屎尿。 清 蒲松齡 《聊齋志異·雷公》:“大駭,急以器中便溺傾注之。” 許傑 《吉順》下:“一種特别的氣味,是兒童們的便溺。”
便溺的漢語詞典釋義如下:
讀音:biàn niào
釋義:指排洩尿液的行為。
出處:《現代漢語詞典》(第7版)将其定義為“排洩小便”。
讀音:biàn nì
釋義:
出處:《漢語大詞典》收錄此讀音及雙重含義。
詞義分化:
現代漢語中,“便溺”的“biàn niào”讀音多用于口語,而“biàn nì”讀音更常見于書面語或曆史文獻。
例證:《辭海》指出,古代“便溺”作名詞時多指“污穢物”,如《左傳》注疏中“除其便溺”。
語用規範:
在公共語境中,“便溺”常作為中性詞,但需注意使用場合。例如《新華字典》建議避免與粗俗用語混淆。
“便溺”是一個多義詞,其含義根據語境可分為生理行為描述和醫學病症兩類,具體解釋如下:
動詞用法
指排洩大便和小便的生理行為,常見于日常用語或公共衛生提示中。例如“不可隨地便溺”,強調文明規範。該詞在古籍中早有使用,如明代《辍耕錄》提到“任其便溺”,即允許自由排洩。
名詞用法
也可指排洩物本身,即屎和尿。例如清代《聊齋志異》中描述用便溺驅趕雷公,此處即指尿液或糞便。
在醫療語境中,“便溺”常被描述為一種病症,主要指異常排便現象,如腹瀉或急性腸炎症狀:
需根據語境區分其含義:日常表達中多為中性行為描述,醫療場景下則可能指向疾病。若出現頻繁便溺伴隨不適,建議及時就醫。
柏寝辦造背水陣畚梮抃笑冰銜避眼畢雨箕風玻璃紙不存不濟誠款寵慣崇墉百雉坻堮東封西款都人杜梨飛行管制氛坌割驩公聽并觀骨董飯貴赤衛過磨寒律和顔說色狟狟化性起僞護将淨意金書禁約箕業具眼開擴庫侖粝粱林杪廪增流豔柳蔭秘宇南北選偏險樸簡平心持正挈維期練日月其除乳白三尺枯桐三薰虱處裈中數參鼠遯枉說喂虎割肉痫厥險易小世界