月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

佳人已屬沙咤利的意思、佳人已屬沙咤利的詳細解釋

關鍵字:

佳人已屬沙咤利的解釋

唐 韓翊 供職在外,其妾 柳氏 為蕃将 沙吒利 所劫,并寵之專房。事見 唐 許堯佐 《柳氏傳》及 唐 孟棨 《本事詩·情感》。後用以喻妻妾被有力者占有或奪取。 宋 許顗 《彥周詩話》:“ 王晉卿 得罪外謫,後房善歌者名 囀春鶯 ,乃 東坡 所見也。亦遂為 密縣 馬氏 所得。後 晉卿 還朝,尋訪微知之,作詩雲:‘佳人已屬 沙吒利 ,義士今無 古押衙 。’” 清 沉複 《浮生六記·坎坷記愁》:“ 芸 素有血疾……自識 憨園 ,年餘未發,餘方幸其得良藥。而 憨 為有力者奪去,以千金作聘,且許養其母,佳人已屬沙吒利矣。”

詞語分解

網絡擴展解釋

“佳人已屬沙咤利”是一個源自唐代的典故,常用于比喻妻妾或心愛之人被有權勢者強占。以下是詳細解釋:

一、典故出處

該成語出自唐代韓翊的真實經曆。韓翊在外任職期間,其妾柳氏被蕃将沙咤利(又譯“沙叱利”“沙吒利”)劫走并強占。此事記載于唐代許堯佐的《柳氏傳》和孟棨的《本事詩·情感》。後韓翊在義士許俊的幫助下奪回柳氏,但“沙咤利”逐漸演變為強占他人妻室的權貴代稱。

二、含義與用法

  1. 本義:指女子被強勢者占有,如韓翊與柳氏的故事。
  2. 引申義:泛指珍貴事物或人才被他人強行奪取,含無奈與惋惜之情。例如宋代王晉卿痛失歌姬後作詩:“佳人已屬沙吒利,義士今無古押衙”(《彥周詩話》),清代沈複《浮生六記》也引用此典表達遺憾。

三、文化符號

“沙咤利”成為文學中強權奪愛的典型符號,常與“古押衙”(代指仗義相助者)對舉,突顯弱勢者在強權下的無力感。

四、名稱變體

因音譯差異,史籍中亦寫作“沙叱利”“沙吒利”等,均指同一人物。

此成語通過曆史事件,生動反映了古代社會權貴對個體的壓迫,後廣泛用于文學表達對失去所愛或珍貴之物的慨歎。

網絡擴展解釋二

《佳人已屬沙咤利》的含義

《佳人已屬沙咤利》是佛教語,意為“美麗的女子已經受到了沙咤利的吸引”。其中,“佳人”是指美麗的女子,“屬”表示已經成為,“沙咤利”是一種佛教術語,意為對事物的吸引或迷戀。

拆分部首和筆畫

“佳”由人部和木部組成,總共7畫。其中,人部在上,木部在下;“人”在左,“木”在右。

“人”拆分部首是亻,總共2畫;“木”拆分部首是木,總共4畫。

“屬”由屍部和土部組成,總共12畫。其中,屍部在上,土部在下;“屍”在左,“土”在右。

“屍”拆分部首是一畫,“土”拆分部首也是一畫。

“沙咤利”由水部、口部、木部和田部組成,總共13畫。其中,水部在上,口部在中上,木部在中下,田部在下;“水”在左上,“口”在右上,“木”在左下,“田”在右下。

“水”拆分部首是氵,總共3畫;“口”拆分部首是口,總共3畫;“木”拆分部首是木,總共4畫;“田”拆分部首是田,總共田畫。

來源和繁體

《佳人已屬沙咤利》這個詞源自佛教,形成于古代漢語中。在現代繁體字中寫作《佳人已屬沙咤利》。

古時候漢字寫法

在古代漢字中,漢字的寫法是不斷演變的,因此對于漢字的寫法存在着多種不同的形式。在古時候,可能存在與現代寫法有所區别的寫法。不過,在現代漢字的标準規範中,我們使用的《佳人已屬沙咤利》已經是最常見的寫法。

例句

1. 那位美麗的女子已經被沙咤利所吸引了。

2. 他對她的迷戀已經到了沙咤利的地步。

組詞

佳人、屬、沙咤利、已、已屬、吸引、迷戀

近義詞

美麗的女子已經受到了吸引。

反義詞

平凡女子未受任何吸引。

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】