[bodly battered;in a terrible fix] 本形容救火時被火燒灼緻傷,引伸比喻遇事不順,處于困擾和疲憊不堪的境地
到四更時分,人困馬乏,軍士大半焦頭爛額。——《三國演義》
把他弄得焦頭爛額
(1).形容被火燒傷得很嚴重。《淮南子·說山訓》“ 湻于髠 之告失火者，此其類” 漢 高誘 注：“ 湻于髠 ， 齊 人也。告其鄰，突将失火，使曲突徙薪。鄰人不從，後竟失火。言者不為功；救火者焦頭爛額為上客。”《三國演義》第五十回：“此時人皆饑倒，馬盡困乏。焦頭爛額者扶策而行，中箭着槍者勉強而走。” 峻青 《海嘯》第三章：“他們的馬匹和衣服都冒着白煙，一個個都燒得焦頭爛額。”
(2).指犧牲慘重。 宋 陸遊 《戍卒說沉黎事有感》詩：“焦頭爛額知何補？弭患從來貴未形。”
(3).喻處境狼狽或十分窘迫。 巴金 《關于＜第四病室＞》：“那個小公務員因為父親患病和死亡給弄得焦頭爛額。”
“焦頭爛額”是一個漢語成語，讀音為jiāo tóu làn é，其含義和用法可綜合如下：
形容人因事情繁雜或陷入困境而顯得非常狼狽窘迫，也可誇張地表示忙碌到手足無措的狀态。字面原指救火時頭部被燒傷，後引申為因問題棘手或壓力過大導緻的疲憊與困擾。
出自《漢書·霍光傳》的典故：有人建議主人家“曲突徙薪”（将煙囪改彎、移開柴火）以防火災，但未被采納。後失火時，救火者被奉為上賓，而建議者未被感激。班固借此諷刺忽視預防、隻重善後的短視行為，原意強調對貢獻者的忽視，後逐漸演變為形容窘迫或忙亂。
適用于描述因突發事件、繁重任務或複雜問題導緻的窘境，常見于口語和書面語。例如：“臨近考試，學生們複習得焦頭爛額。”
通過以上解析，可全面理解該成語的曆史背景、核心含義及實際應用。
《焦頭爛額》是一個成語，意思是形容人在工作繁忙、事情煩瑣時，頭發因疲勞或焦慮而亂蓬蓬的樣子。這個成語也可以用來形容人在事情繁重、緊急的情況下，頭腦混亂、無法應付。
《焦頭爛額》這個成語由4個字組成，依次拆分為：
焦（火字旁）：火，炎旁，共5畫
頭（丿字底）：丿，橫扛，共1畫
爛（火字旁）：火，丬旁，共12畫
額（頁字部）：頁，糸旁，共9畫
《焦頭爛額》這個成語最早出現在明代楊慎《靖康稗史箋證》一書中。後來，這個成語被廣泛運用于描述人在工作或生活中的困惑和疲憊。
繁體字寫作：焦頭爛額。
在古時候，這個成語的寫法會有一些變化，比如：
焦頭爛額（三國·吳芿《曹公表符使劉使吳求厚武電指曹信盜抄琅邪書記》）
焦躁頭績剌俄（邵雍《志怪集·卷一》）
1. 小明最近工作太忙了，每天都是焦頭爛額。
2. 老師給了我們一項很重要的任務，大家都在焦頭爛額地加班。
1. 焦灼：形容内心焦慮不安。
2. 拼命：形容孤注一擲，不顧一切地努力。
3. 疲憊：形容非常疲倦，精神不振。
1. 忙得不可開交：形容工作或生活非常忙碌。
2. 難以應付：形容事情繁雜，難以處理。
1. 悠閑自在：形容輕松、無憂無慮的狀态。
2. 閑散無事：形容沒有事情要做，時間空閑。
【别人正在浏覽】