月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

攪擾的意思、攪擾的詳細解釋

關鍵字:

攪擾的解釋

(1) [disturb]∶打擾,使人讨厭

(2) [cause trouble]∶婉辭,指麻煩對方招待

詳細解釋

(1).騷擾;打擾。 漢 王符 《潛夫論·浮侈》:“寵臣貴戚,州郡世家,每有喪葬……競為華觀。此無益於奉終,無增於孝行,但作煩攪擾,傷害吏民。” 唐 白居易 《分司》詩:“ 錢唐 五馬留三匹,還拟騎遊攪擾春。”《西遊記》第六七回:“妖精攪擾了三年,也不知傷害了多少生靈。” 柳青 《創業史》第一部第六章:“你甭攪擾她上學!念書和種地不同,心雜了念不進去!”

(2).用為謙詞。謂打擾了人家,表示歉意和感謝。 元 石德玉 《曲江池》第一折:“[浄雲]……我姨姨着我來請你哩,你過去同吃幾杯兒酒。[末雲]怎好攪擾。” 王西彥 《古屋》第二部二:“‘時常要在你房裡進進出出,真是非常的對不起。’我向她告着攪擾。”

(3).混亂;雜亂。《二刻拍案驚奇》卷三三:“家間窄隘無趣,又且不時有人來尋,攪擾雜沓,不得暢快。” 清 孫枝蔚 《勝音上人持張虞山書見訪》詩:“離情頓攪擾,如雲點太虛。” 蕭紅 《生死場》十四:“那個婆子領她走,一些攪擾的街道,發出濁氣的街道,她們走過。”

詞語分解

專業解析

“攪擾”是現代漢語中常用的動詞,指以不當行為幹擾他人或破壞原有秩序。根據《現代漢語詞典》第七版解釋,“攪擾”包含兩層核心含義:一是指“擾亂、使混亂”,例如“嘈雜聲攪擾了會議進程”;二是指“無端打擾、增添麻煩”,如“深夜來電攪擾了他人休息”。

從詞源學角度分析,“攪”本義為攪拌、擾亂,“擾”則強調侵擾、煩亂,二者結合後強化了行為對正常狀态的破壞性。漢典網指出,“攪擾”在古漢語中已出現用例,如《醒世恒言》中“休要攪擾了他的清夢”,此處凸顯對他人的無禮幹擾。

該詞的典型用法包括:

  1. 行為幹擾:描述具體行動對秩序的破壞,如“施工噪音攪擾居民生活”(《現代漢語規範詞典》用例)
  2. 心理影響:表達對思維狀态的幹擾,常見“攪擾心神”“攪擾思緒”等搭配
  3. 社交場景:用于緻歉語境,如“攪擾您多時,實在過意不去”,體現漢語的委婉表達特征

在語義辨析方面,與近義詞“打擾”相比,“攪擾”帶有更強的負面色彩,多指持續性、非必要的幹擾行為。商務印書館《新華同義詞詞典》特别強調,該詞多用于書面語體,在正式場合表述中更具嚴肅性。

網絡擴展解釋

“攪擾”是一個漢語詞彙,其含義和用法可從以下幾方面詳細解析:

基本釋義


詳細解釋

  1. 騷擾或打擾
    表示通過動作、聲音或言語影響他人,使其感到厭煩。例如:“老師在判卷子,别去攪擾他”。此用法常見于日常場景,強調對他人正常活動的幹擾。

  2. 作為謙辭
    用于表達因麻煩他人而感到抱歉或感謝。例如《水浒傳》中:“我母子二人在此攪擾宅上,無恩可報”,或現代語境中“抱歉攪擾您的時間”。

  3. 混亂或雜亂
    少數情況下,也可描述事物狀态的紛亂。如“内心懷疑的風暴攪擾”。


用法與例句


近義詞與反義詞


“攪擾”既可用于描述客觀的幹擾行為,也可作為社交場合的謙辭,具體含義需結合語境。其用法覆蓋日常對話、文學及曆史文本,靈活性與實用性較強。如需更多例句或古典出處,可參考滬江詞典及查字典等來源。

别人正在浏覽...

愛老氨綸剝皮實草包頭編氓璧合珠連不可避免不容分說撤根到底遲挨淳悶詞腔達诂調筝邸史頓爾風流人物糞箕子賦質河床花兒颒面器徽派回轄婚禮昏茫活産假節侯驕犷隽哲狂飙樂讬臉軟靈朮旅店毛羽零落貌執猛力米黃色明盲摩睺羅伽奴僇批亢搗虛平在虔娃秦秦權移馬鹿芍陂示谕思古松下塵貼零提學頭功牌推下吞墨凸凸囊囊外庫無晝無夜嚣聽