
《詩·小雅·角弓》:“毋教猱升木,如塗塗附”。 毛 傳:“猱,猨屬;塗,泥;附,著也。” 鄭玄 箋:“猱之性善登木,若教使,其為之必也。”後用以比喻教唆壞人為惡。 清 陳天華 《論中國宜改創民主政體》:“今以政府為不可少,幹涉為不可無也,彼乃變易面目,陰濟其私,是無異教猱升木,助 桀 為虐也。”
教猱升木是一個漢語成語,字面意為“教猴子爬樹”,比喻唆使或傳授本領給本性已善者,使其能力被濫用,反而助長惡行。以下從詞典角度解析其詳細含義:
核心字義
字面組合:教導善于爬樹的猴子去爬樹,暗含“多此一舉”或“助長惡行”之意。
文獻出處
語出《詩經·小雅·角弓》:“毋教猱升木,如塗塗附。” 原意強調“無需教猱爬樹,因其本性已擅此技”,後引申為教導惡人行惡或強化其劣性。
指教導者本意可能是傳授技能,但因對象本性不善(如狡詐者),反而使其能力用于作惡(如《漢語大詞典》釋義:喻教唆惡人為惡)。
多作謂語、賓語,常見于批判性語境。例:
“此輩本有劣根,再授以詐術,豈非教猱升木?”
《漢語大詞典》:
“教猴子爬樹。比喻教唆壞人做壞事。”
例句:清·魏源《默觚》:“教猱升木,誰之過欤?”
《現代漢語詞典》(第7版):
“比喻教唆壞人做壞事或傳授本領給惡人,使其更易作惡。”
成語隱含對“教育對象本性”的考量:
如《左傳》中“教之以叛”的典故,與此喻異曲同工。
(注:因古籍原文無直接網絡鍊接,來源标注以權威出版物為準。)
“教猱升木”是一個漢語成語,其含義和用法可綜合以下信息解釋:
基本釋義
該成語字面意思是“教猴子爬樹”,比喻唆使或引導壞人做壞事。其中“猱”指猕猴的一種,天生擅長攀爬,因此“教猱升木”更強調教唆者助長惡人行惡的意圖。
出處與典故
源自《詩經·小雅·角弓》:“毋教猱升木,如塗塗附。”。原句以“塗泥附着于物”類比教唆行為,說明惡人本性已壞,教唆會使其變本加厲。
用法與結構
擴展說明
成語通過“教猱”這一反常識行為(因猱本擅攀爬),暗喻教唆者利用惡人本性實施更嚴重的惡行,類似“助纣為虐”。
注意發音
正确讀音為jiāo náo shēng mù(“教”此處讀第一聲),部分文獻注音可能不同,需結合語境判斷。
捭脫備件編貝碧盌彼我部吏不越雷池一步才蓺谄奉差異傳奉官出師無名叢木大面積登隆骶骨帝紀嫡室讀破坊店鳳冕佛力膏場繡浍宮媛寒霜還擊護治建構角仙蕉葉白借光急頭賴臉鹫頭跻踬空急空巴僚朋遼渖隆幹買服錢麻木沒階冥國攮嗓擰蔥情深潭水權教雀鳥瞿陵審辨飾價釋冤書币術智訟源塔灰兔頭獐腦完強五詞顯昌心耳