
(1).拂逆,違背。《文子·上禮》:“為禮者雕琢人性,矯拂其情,目雖欲之禁以度,心雖樂之節以禮。”《莊子·馬蹄》“ 伯樂 善治馬而陶匠善治埴木” 晉 郭象 注:“揉曲為直,厲駑習驥,能為規矩以矯拂其性,使死而後已。” 清 方苞 《漢高帝論》:“故其所以治天下國家者,能一循乎天理之自然而無所矯拂也。”
(2).糾正。《鹖冠子·道端》:“忠臣之功,正言直行,矯拂主過。”《後漢書·宦者傳·呂強》:“喪葬踰制,奢麗過禮,競相放效,莫肯矯拂。” 宋 蘇轼 《君術策》:“慷慨議論,本以矯拂世俗之弊。”《明史·羅倫章懋等傳贊》:“ 鄒智 指列賢奸,矯拂媮末。”
“矯拂”是漢語中較為少見的複合詞,其含義可從字源和典籍用例兩個角度解析:
一、基本釋義 “矯”本義為“使曲者變直”,引申為糾正、匡正,如《說文解字》釋“矯,揉箭箝也”;“拂”原指“撣拭”,後衍生出違背、違逆之意,如《孟子·告子下》中“行拂亂其所為”。組合成詞後,“矯拂”指通過強力手段矯正違逆之事,強調對錯誤行為的強制性糾正。該詞多用于描述對偏離正道的言行進行幹預,如《荀子·性惡》中“矯飾人之情性而正之”即含此意。
二、引申義項
三、典籍例證 《淮南子·俶真訓》中“矯拂其本”指匡正根本性錯誤,東漢高誘注疏解為“矯,正也;拂,戾也”。清代王念孫《讀書雜志》進一步闡釋:“矯拂猶言矯枉”,将詞義與“矯枉過正”形成互訓關系。
文獻參考:
“矯拂”是一個漢語詞彙,具有兩層核心含義,具體解釋如下:
拂逆,違背
指與他人的意願或自然規律相悖。例如《文子·上禮》中提到“矯拂其情”,即通過禮儀約束人的本性,使其違背自然情感。晉代郭象在《莊子·馬蹄》注中也提到“矯拂其性”,指強行改變事物的本性。
糾正
指修正錯誤或調整行為。如《鹖冠子·道端》中“矯拂主過”,意為臣子直言勸谏以糾正君主的過失;《後漢書》亦提到“莫肯矯拂”,批評當時社會無人願糾正奢靡之風。
構詞解析
“矯”本義為“糾正”(如“矯枉過正”),“拂”在此取“違背”之意(如“拂逆”),組合後既可表示“違背”,也可引申為“糾正”,需結合語境判斷。
文獻例證
“矯拂”在不同語境中含義相反,需通過上下文區分。其核心矛盾性體現了漢語詞彙的豐富性,既可用于批判對自然的違背,也可褒揚對錯誤的修正。
暗蒙暴貴不甘落後長慶赤讒怒稱詠馳高鹜遠沖塞憃愚闖竊村程道鄉蹈越墊角豆綠鵝口放羊槁箨棺衾管響古儀酣鬥和解恒長洪蒙話泉家丑挾暮教廷急攘攘蠲滌朗練老井料猜另自慮佚旄旌門闩目禮毆杖潛難喬素绮羅叢曲謬人窮智短歃盟沈俊式聞手理書柬圖章肆夏天門八翼填漆甜軟挑精體育道德銅匠鳥僞名無朔消夷