謂憂心如焚，肺為之枯幹。《呂氏春秋·順民》：“﹝ 越王 ﹞三年苦身勞力，焦脣乾肺，内親羣臣，下養百姓，以來其心。”
“焦脣乾肺”是漢語中一個較為罕見的四字短語，其核心含義可從字面與引申義兩方面解析。從字面看，“焦脣”指因極度幹渴或焦慮導緻嘴唇幹裂，“乾肺”則形容肺部幹燥不適，整體描繪身體因缺水或精神緊張而産生的生理反應。在引申層面，該短語常用于比喻人處于極度困頓、焦慮或資源匮乏的境地，例如《漢語大詞典》将其解釋為“形容身心交瘁之态”。
從構詞角度分析，“焦”與“乾”均含“幹燥、枯竭”之意，屬于同義複用，強化了語義表達；“脣”（唇）與“肺”作為人體器官，分别對應外在表現與内在感受，構成由表及裡的修辭層次。這種通過具體生理現象映射抽象處境的表達方式，符合漢語成語“以形寫神”的典型特征，與《成語源流考》中“借物喻情”的修辭手法一緻。
該短語的文獻用例可見于明清白話小說，如《醒世姻緣傳》第三十五回“整日價焦脣乾肺，隻愁那束脩不繼”，此處生動刻畫了教書先生因生計艱難産生的焦慮狀态。現代使用中，該短語多出現于文學創作或曆史研究領域，日常口語已較少使用。
“焦脣乾肺”是一個源自古代典籍的成語，其含義可從字面和引申義兩個層面理解，具體分析如下：
字面指嘴唇焦裂、肺部幹燥，形容極度口渴或身體脫水狀态。這種解釋多見于現代詞典對字面義的拆解（如查字典），適用于描述生理層面的幹燥不適。
在《呂氏春秋·順民》中，該成語被用作比喻義，描述内心憂憤煎熬導緻身心枯竭的狀态。原文記載越王勾踐曆經三年勞苦，“焦脣乾肺”以表其殚精竭慮、憂心如焚，最終凝聚民心複國。此處的“焦”“乾”并非實指身體症狀，而是通過誇張手法強調精神層面的極度消耗 。
需注意語境差異：現代使用若描述實際口渴宜用字面義，而涉及心理煎熬時需采用引申義。部分詞典（如）僅收錄字面解釋，可能造成理解偏差，建議結合《呂氏春秋》原始語境把握核心含義。
示例：團隊連續熬夜研發新産品，真可謂焦脣乾肺，終于攻克技術難關。
愛民褊阸誠至金開慈顔寸楮打街罵巷電話會議地膏發光凡目豐赢固籍國徽喉吭甲第間不容息謹終慎始稽求箕山之志瞰亡往拜快健冷峻量猜量功膋芗離棹麥秀沒交涉迷天步障木易内廳撚髭派發鉛粒傾仄诎免曲衍人鏡芙蓉衽席之愛三遶鵲傻瓜剡紙聲曲石幫岸水合書迹殊疆送女客瑣辭陶化天京挑眼外露婉商玮麗武翼遐超響聲晞冀