[unexpected favor] 〈方〉∶泛指得到意外的財物或好處
“撿洋落兒”是一個方言詞彙，其含義和用法可通過以下要點綜合解釋：
基本釋義
指意外獲得財物或好處，尤其指通過撿拾他人遺棄或丢棄的物品而獲利。最初特指撿拾外國人（“洋人”）遺留的物品，後泛化為意外收獲。
詞源與演變
源自中國近代曆史背景，因外國人在華活動遺留物品的現象，民間用“洋落兒”代指這些外來物件。隨着時間推移，詞義擴展為泛指意外所得，不再局限于外國物品。
結構與發音
使用場景與例句
多用于口語，常見于北方方言區。例如：
“馮貴堂見幾個小孩在破布堆裡撿東西，喝道：‘撿什麼洋落兒！’”（梁斌《播火記》）
近義表達
類似說法包括“發橫財”“走運”“天上掉餡餅”等，但“撿洋落兒”更強調偶然性和非主動謀求的特性。
提示：該詞帶有時代色彩，現代使用頻率較低，多出現在文學或特定方言語境中。若需更多例句或方言變體，可參考《漢語方言大詞典》等專業辭書。
撿洋落兒是一個中國方言詞，主要出現在北方地區，尤其是北京方言中，用來形容人們從外國人或者外國文化中獲得的一些好處或者價值。
撿：扌 ⺮
洋：氵央⺡
落：艹 洛
兒：⺆
撿洋落兒這個詞最早出現于十九世紀末民國時期，當時中國的大城市已經開始接觸西方文化。洋落兒的“洋”在這裡表示外國的意思，而“落兒”是北京方言中“事物”的意思，因此“撿洋落兒”可以理解為從外國文化中獲得的好處或者價值。
該詞的繁體字為「撿洋落兒」。
在古時候，漢字的寫法和現代略有不同。其中“撿”字的古代寫法為「揀」字，而“洋”字的古代寫法為「漾」字， “落”字的古代寫法為「落」字， “兒”字的古代寫法為「兒」字。
他最近學了一門新的外語，真是撿洋落兒了。
這次旅行對我們來說是個不錯的撿洋落兒機會。
撿拾、撿起、撿到、洋溢、落腳、落地鳳凰、兒女、兒童
學習外國文化、吸收外來文化
忽略外國文化、排斥外國文化
【别人正在浏覽】