
謂心懷怨恨。 唐 沉佺期 《和杜麟台元志<春情>》:“沉思若在夢,緘怨似無憶。” 唐 皎然 《古别離》詩:“誰堪緘怨者,持此傷懷抱。” 明 何景明 《明月篇》:“玉箸青蛾苦緘怨,緘怨含情不能吐。”
緘怨是由“緘”與“怨”組合而成的複合詞,屬于漢語中具有文言色彩的詞彙。根據《漢語大詞典》對單字的釋義,“緘”本指捆紮器物的繩索,引申為封閉、閉口不言,如《說文解字》釋其“所以束箧也”;“怨”指心中不滿或仇恨,《論語》中已有“以德報怨”的用法。兩字合用時,“緘怨”特指将怨恨情緒深藏于心、隱忍不發的狀态,例如清代文人袁枚在《隨園詩話》中描寫“緘怨含情獨自吟”,即用此意象表達隱忍的哀怨。
該詞在古代詩詞和書信文體中常見,如宋代詞人吳文英《瑞鶴仙》有“緘怨沉嬌,寄情啼粉”之句,展現人物内心壓抑的愁緒。現代漢語中,“緘怨”因文言色彩濃厚,多用于文學創作或特定語境下的書面表達,日常口語已鮮少使用。
“緘怨”是一個漢語詞彙,其含義和用法可通過以下分析全面理解:
一、基本釋義
“緘怨”指心懷怨恨卻隱忍不言的狀态,強調将不滿情緒深藏于心。該詞由“緘”(封閉、閉口)與“怨”(怨恨)組合而成,字面可理解為“閉口不言的怨恨”。
二、文獻例證
三、使用特征
該詞多見于古典詩詞,常通過“緘怨者”“苦緘怨”等短語,表現人物内心壓抑的情感矛盾,具有含蓄蘊藉的文學表現力。現代漢語中已較少使用,屬于書面化表達。
四、補充說明
注音為jiān yuàn,繁體寫作“緘怨”。近現代詞典如《漢語辭海》等均将其列為條目,但未收錄近反義詞。
捱次暗箭拔取褊狹倒大來稻收對課放夜房狀煩惑法文肺腑之言蜂目豺聲官祿龜龍麟鳳過刀號羣惶慚華英僵硬将佐焦臭矜踞九形俊哲開警抗迹诳話狂且喟歎兩周利柄論千論萬馬蕮邈廓冥極默示惱殺逆雛嘌唱剖析遷地牽牛夫七盤犬猶兒上司盛談堂威廳堂統口吐陠哇啦哇啦枉濫罔沕委昵無縫鋼管午衙小點小家派