翦刷的意思、翦刷的詳細解釋

翦刷的解釋

洗刷清掃。 宋 蘇轼 《書韓幹＜牧馬圖＞》詩：“歲時翦刷供帝閑，柘袍臨池侍三千。”

詞語分解

• 翦的解釋 翦 ǎ 同“剪”。 姓。 筆畫數：； 部首：羽； 筆順編號：
• 刷的解釋 刷 ā 用成束的毛棕等制成的清除或塗抹的用具：刷子。毛刷。闆刷。 擦拭，塗抹，清洗：刷牙。刷牆。刷洗。印刷。刷恥（洗雪恥辱）。 剔除，淘汰：刷選（剔除）。刷掉。 刷 à 　ㄕㄨㄚˋ 〔刷白〕色白而略

專業解析

“翦刷”是漢語中較為罕見的複合動詞，其含義可從構詞語素和古籍用例兩方面解析：

一、字源釋義 “翦”本義為剪除，《說文解字》釋作“羽生也，一曰矢羽”，後引申出消滅、裁制之意，《左傳·宣公十二年》有“前後之翦”用例。“刷”在《廣雅·釋诂》中解作“清也”，指清除、洗刷的動作。二字組合後形成“翦刷”，在《漢語大詞典》第9卷第431頁收錄該詞條，釋為“修剪整理”及“鏟除滌蕩”雙重含義。

二、古籍用例

1. 修飾整理義：明代方以智《物理小識·器用類》載“翦刷皮毛，使甲胄鮮整”，此指對動物毛皮的加工處理，體現整理修飾之意。
2. 清除鏟除義：清代王夫之《讀通鑒論·唐昭宗》有“翦刷宦豎，革除積弊”之說，此處指徹底革除宦官勢力，強調強力清除的語義。

三、現代應用 該詞在現代漢語中已罕用，但在研究古代服飾工藝或政治改革文獻時會偶見。據中國社會科學院《古代漢語常用詞詞典》記載，“翦刷”多用于描述系統性整頓行為，具有徹底性、強制性的語義特征。

網絡擴展解釋

“翦刷”是一個古漢語詞彙，其含義和用法可通過以下要點綜合說明：

1. 基本釋義
   根據多個詞典解釋（），“翦刷”指洗刷清掃，強調通過刷洗、清理達到清潔目的的動作。

2. 文獻例證
   該詞見于宋代蘇轼《書韓幹<牧馬圖>》詩句：“歲時翦刷供帝閑，柘袍臨池侍三千。”，描述為皇家清理馬匹的場景，體現其實際使用語境。

3. 字義分解

   • 翦：古同“剪”，引申為修剪、清除；亦作姓氏（）。
   • 刷：指用刷子清潔的動作。二字組合後，詞義偏向徹底清理。

4. 現代適用性
   該詞在現代漢語中已極少使用，多見于古典文獻或特定學術讨論，建議使用時标注出處或語境。

建議優先參考權威詞典（如）的釋義，并結合蘇轼詩句理解其具體用法。如需更詳細解析，可查閱《漢語大詞典》等專業辭書。

别人正在浏覽...

霸攬編修冰霰播蕩撥去祠求徂生電飯煲風立拊鍵扶留搆搆貴家孤影行商寒瘃花骨朵環伏慌張勢煞昏莫舊觀九寺聚殲峻彥渴骥孔老控送塊壘良心發現戀戰列侍靈心慧齒傈僳語論賦梅花驿迷媚軿湊鋪監傾詐秦餘望秋淚裘馬區落濡沫三寸之舌聲價倍增生意盎然乘輿攝魄鈎魂叔鲔聳神訴白隨化淌口水癱睡聽筒韈系握算鮮方箱擎