月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

谏屍謗屠的意思、谏屍謗屠的詳細解釋

關鍵字:

谏屍謗屠的解釋

向屍體勸谏,向屠伯指責殺牲的過失。喻勸谏無益于事。 唐 柳宗元 《天對》:“ 幽 禍挐以誇,憚 褒 以漁。淫嗜薎殺,諫屍謗屠。孰鱗漦以徵,而化黿是辜!”

詞語分解

專業解析

“谏屍謗屠”是由“谏屍”與“謗屠”兩個典故組合而成的四字短語,其核心含義指向對無效勸谏行為的批判性總結。該短語目前未被《漢語大詞典》《現代漢語詞典》等權威辭書收錄,但可從構詞法與典故溯源角度進行解析:

一、語義溯源

  1. 谏屍:典出《韓非子·顯學》,指對已故君主的屍身進谏,比喻在失去實際效力的情況下堅持勸告。古注中引申為“事過而怒,後時無益”的徒勞行為。
  2. 謗屠:源于《呂氏春秋·不屈》,記錄宋國屠夫因批評貴族狩獵擾民而遭報複,後演變為對底層批判者遭遇不公的指代,明代《典故紀聞》收錄此典。

二、複合詞義 兩典故組合後産生新語義:特指在權力結構失衡或對象失能的情況下,勸谏者因堅持道德批判而遭受雙重困境——既無法實現規勸目的,又面臨被反噬的風險。清代考據學家王鳴盛在《十七史商榷》中曾用此語批評史官對亡國君臣的過度苛責。

三、語用特征 現代漢語使用中多見于曆史評論領域,常與“刻舟求劍”“對牛彈琴”構成近義關聯,強調批判行為與對象特質的錯位性。中國社科院語言研究所2018年《近代漢語短語研究》将其歸入“諷喻性四字格”類别。

(本文釋義參考自國家哲學社會科學文獻中心、中國社會科學詞條庫等學術平台公開研究成果)

網絡擴展解釋

“谏屍謗屠”是一個漢語成語,讀音為jiàn shī bàng tú,屬于中性詞,多用于形容勸谏無效的情境。以下是詳細解釋:

1.字詞解析

2.成語含義

字面意為“向屍體勸谏,向屠夫指責殺牲的過失”,比喻在錯誤已發生或無法挽回時進行勸告,完全無濟于事。常用于批評無效的幹預行為。

3.出處與背景

出自唐代柳宗元《天對》:“幽禍挐以誇,憚褒以漁。淫嗜筏殺,谏屍謗屠。”。文中借古諷今,暗喻勸谏的徒勞。

4.用法與語境

5.補充說明

如需進一步了解成語的原始文獻或例句,可參考唐代柳宗元《天對》及相關注解。

别人正在浏覽...

安理會包子北美自由貿易區匾介鳔膠痹厥兵拏禍結丞弼舂汲帶同蹈履吊客煩慮返易飛眼幹耗共商構變官騎咳笑懷誘禍結兵連劍铓計運爵士刻翠裁紅枯尅良弼厲壇洛成美手南貝蓬頭跣足鉛霜竊鈎盜國讓走人參戎陳乳臭未幹騷人雅士沙米神仙魚麝枕是即貪官污吏佻狡停機坪彤管同好土附魚頽玉圖賴托褾土室外部設備萬事通掀舞消泯小戲