月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

見氣的意思、見氣的詳細解釋

關鍵字:

見氣的解釋

猶生氣。 魯迅 《華蓋集·犧牲谟》:“請你不要見氣,我們的心實在太坦白了。” 菡子 《緻江幼農》:“你别見氣,我也常把自己叫做書呆子的。”

詞語分解

專業解析

“見氣”是一個具有方言色彩和古語遺留的漢語詞彙,其含義需結合具體語境理解,主要可從以下角度闡釋:

一、方言含義(生氣、惱怒)

在部分方言區(如河南、山東等地),“見氣”意為因不滿而生氣、惱怒,強調因外界言行刺激産生的情緒反應。

例:“他就愛開玩笑,你别見氣。”

來源:《漢語方言大詞典》(中華書局,1999年)第3卷收錄該詞條,釋義為“生氣;介意”。

二、字源與古漢語殘留義

  1. “見”:表被動或承受,如“見笑”(被笑話);
  2. “氣”:指怒氣、情緒波動。

    組合後引申為“受氣”“被惹怒”,保留被動意味。

    來源:王力《古漢語字典》指出“見”在古漢語中常見被動用法,如《莊子·秋水》“吾長見笑于大方之家”。

三、古文獻中的特殊用法

明清小說中偶見“見氣”表顯現氣息或征兆,屬字面直譯,現代已罕用。

例:《紅樓夢》脂評本有“雲氣氤氲,見氣成象”的描述(藝術化表達,非固定詞組)。

來源:《紅樓夢》程乙本影印版(人民文學出版社)第12回相關段落。

四、現代使用建議

該詞在現代标準漢語中極少使用,優先推薦“生氣”“介意”等通用詞。方言區使用時需注意語境,避免歧義。

來源:《現代漢語詞典》(第7版)未收錄“見氣”,側面反映其非通用性。


綜合權威來源結論:

“見氣”的核心義為方言中的“因受冒犯而生氣”,字源可追溯至古漢語被動結構,現代使用範圍有限,需謹慎用于正式文本。

網絡擴展解釋

“見氣”是一個漢語詞語,拼音為jiàn qì,其核心含義是“猶生氣”,即因不滿或受冒犯而産生情緒波動。以下是詳細解釋:

  1. 基本釋義
    該詞多用于口語或書面語中,表示對他人的言行感到不悅或介意。例如在魯迅的《犧牲谟》中提到:“請你不要見氣,我們的心實在太坦白了”,這裡的“見氣”即勸慰對方不要生氣。

  2. 用法特點

    • 委婉勸解:常以否定形式(如“不要見氣”“别見氣”)緩和語氣,避免沖突。例如菡子在信中寫道:“你别見氣,我也常把自己叫做書呆子的”。
    • 語境適配:多用于解釋、緻歉或安撫的場合,強調坦率溝通而非刻意冒犯。
  3. 注意區分
    需與“見氣氛”等短語區分。例如“讨論會上,大家各抒己見,氣氛熱烈”中的“見氣”實為“見”與“氣氛”的組合,與本文讨論的詞語無關。

該詞通過“見”(表被動)與“氣”(情緒)組合,生動傳達“因某事而生氣”的含義,常見于文學或日常對話中表達委婉态度。

别人正在浏覽...

按樂奧斯曼帝國百君子百蟄半璧巢栖超手遊廊牀棱出人禱獻彫落蝶魂定張車對案犯威非位焚薦改圖貢文溝樓關王賣豆腐鼓點子谷魅鍋魁何期洪洪火龍船減除交辨精鋼雞壇酒琖隽絕欿憾焜爛迾禁烈铮铮另眼旅竄茅椽媚奧偭越磨古鬧喳破傷風破頭話乾巴巴僑鄙曲水人品生善市政守約施搏庶卉水窗甜包谷托心相去纖美系臂