翦片的意思、翦片的詳細解釋

翦片的解釋

比喻表現事物概貌的一個片斷。茅盾 《鄰》二：“在春靜的明窗下看到了這詩一樣的小小的人生的翦片，我們的心不禁沉重起來了。”

翦的解釋翦 ǎ 同“剪”。姓。筆畫數：；部首：羽；筆順編號：
片的解釋片 à 平而薄的物體：卡片。名片。切削成薄的形狀：片肉片。少，零星：片段（整體當中的一段）。片刻。片面。片甲不存。指較大地區内劃分的較小地區：分片兒開會。〔片假（量詞，指面積、範圍、景象、心

《漢語大詞典》中“翦”字釋義為“斬斷、除去”，《說文解字》載“翦，齊斷也”，其本義與裁剪動作相關。在《中國工藝美術大辭典》中，“翦片”特指傳統剪紙藝術中經剪裁後的獨立紋樣單元，常見于窗花、刺繡底稿等民俗工藝品制作，如蝴蝶紋樣稱為“翦蝶”，牡丹紋樣稱作“翦花”。

北京大學《中國古代手工藝術語考釋》指出，該詞多見于明清時期工匠行話，現代多稱“剪紙片”，但在山西、陝西等地的剪紙非遺傳承人口述中仍保留“翦片”的古語表述。故宮博物院官網公布的清代刺繡圖樣檔案中，可見标注為“五彩鳳穿牡丹翦片”的文物記錄。

“翦片”是一個漢語詞彙，其含義和用法可通過以下要點綜合解釋：

基本含義
該詞由“翦”（剪的異體字）和“片”組成，字面意為“剪下的一小片”，但更常用于比喻事物整體中的一個代表性片段，用以表現概貌或局部特征。
詳細解釋
它強調通過某個片段反映事物的全貌或本質。例如，作家茅盾在小說《鄰》中寫道：“在春靜的明窗下看到了這詩一樣的小小的人生的翦片”，此處以生活片段映射人生的整體沉重感。
使用場景
多用于文學或藝術領域，描述通過局部細節表現整體意境的手法，如分析影視片段、文學作品選段等。
補充說明
- 拼音為jiǎn piàn，其中“翦”為姓氏用字，也是“剪”的異體字。
- 該詞屬于較書面化的表達，日常口語中較少使用。

若需進一步了解具體文學作品中的用法，可參考茅盾《鄰》的原文分析。