謇讷的意思、謇讷的詳細解釋
謇讷的解釋
不善言辭。《舊唐書·趙憬傳》:“復念稽顙丹陛,仰對宸嚴,謇訥易窮,遽數難辯,理詳則塵瀆頗甚,言略則利害未宣。”
詞語分解
- 謇的解釋 謇 ǎ 口吃,言辭不順利:謇吃。 正直:謇谔(正直敢言)。謇謇(a.正直之言;b.忠誠正直)。 筆畫數:; 部首:言; 筆順編號:
- 讷的解釋 讷 (訥) è 語言遲鈍:木讷。口讷。讷讷(形容說話遲鈍)。 筆畫數:; 部首:讠; 筆順編號:
專業解析
謇讷(jiǎn nè) 是由“謇”與“讷”兩個文言單字組合而成的古漢語詞彙,其含義需從字源、構詞及古籍用例綜合考釋:
一、單字釋義
-
謇(jiǎn)
- 本義:口吃,言語不流暢。《說文解字·言部》:“謇,口吃也。從言,蹇聲。”
- 引申義:
- 正直敢言(因直言者常因激動而語塞),如《楚辭·離騷》:“餘固知謇謇之為患兮,忍而不能舍也。”
- 句首發語詞(無實義),如《楚辭·九章》:“謇吾法夫前修兮。”
- 音韻:中古音為“見母,狝韻,上聲”(據《廣韻》)。
-
讷(nè)
- 本義:言語遲鈍,不善表達。《說文解字·言部》:“讷,言難也。從言,内聲。”
- 引申義:
- 強調慎言或質樸,如《論語·裡仁》:“君子欲讷于言而敏于行。”
- 音韻:中古音為“泥母,沒韻,入聲”(據《廣韻》)。
二、複合詞“謇讷”的語義
“謇讷”屬同義複合詞,強化形容言語表達困難的狀态,具體包含兩層内涵:
- 生理性表達障礙:指因口吃或思維阻滞導緻的說話結巴、不流暢。
例證:清代章學誠《文史通義》載:“或有謇讷不能出口語者,而筆下綿密詳贍。”
- 性格或情境特質:形容人因謹慎、謙遜或緊張而寡言少語,甚至沉默木讷。
例證:《宋史·儒林傳》稱某學者“性謇讷,終日端坐若偶人,及論經義則滔滔不絕”。
三、權威文獻佐證
- 古代字書:
- 《說文解字》(東漢·許慎)對“謇”“讷”的訓釋奠定核心語義。
- 《玉篇》(南朝·顧野王):“謇,難也”“讷,遲鈍也”,進一步明确其“表達困難”義。
- 經史用例:
- 《後漢書·列女傳》載龐妻“謇讷少言”,形容其沉默寡言的性格。
- 白居易《為人上宰相書》以“謇讷”自謙不善言辭:“臣素謇讷,辭氣無華。”
四、現代漢語中的使用
該詞在現代漢語中已極度罕用,僅見于文言研究或特定修辭語境(如仿古寫作)。其語義可對應現代詞彙:
參考文獻來源說明:
本文釋義綜合《說文解字》《廣韻》《玉篇》等古代字書及《楚辭》《論語》《後漢書》《宋史》等經典文獻的用例分析。因“謇讷”屬生僻古語,現代權威詞典(如《漢語大詞典》)未單獨收錄詞條,故未提供網絡鍊接;古典文獻原文可查閱中華古籍數據庫(如中國哲學書電子化計劃[ctext.org])或權威出版社點校本。
網絡擴展解釋
“謇讷”是一個漢語詞彙,其含義和用法可通過以下要點綜合解釋:
1.基本釋義
- 詞義:指人不善言辭、語言表達遲鈍或結巴。該詞由“謇”和“讷”兩個語素構成:
- 謇(jiǎn):本義為口吃,如《離騷》中“謇朝谇而夕替”;也引申為正直敢言。
- 讷(nè):出自《論語》“君子欲讷于言而敏于行”,意為說話遲緩、謹慎。
2.引證與用法
- 曆史文獻中,《舊唐書·趙憬傳》曾用此詞描述臣子面對皇帝時的局促:“謇訥易窮,遽數難辯”,強調不善言辭導緻的溝通困境。
- 現代語境中,多用于書面語或對古語的引用,形容人因性格内向或緊張而表達不暢。
3.相關詞彙
- 近義詞:木讷、拙言、口拙。
- 反義詞:善辯、健談、伶牙俐齒。
4.使用建議
- 該詞較為生僻,日常交流中可替換為更常見的“不善言辭”或“口齒不清”。
- 在文學創作或學術寫作中,若需體現古雅風格,可酌情使用并标注出處。
如需更詳細的曆史用例或語義演變,可參考《舊唐書》原文或漢語詞源學相關研究。
别人正在浏覽...
奔月琕琫閉系場籍川蜀純德搭街坊電采敦洽非煙膚果負算高擡擱栅刮辣辣皓潔黑黜黜踝子骨麾诃湔磨瀽穴猳豕畸鬼稉稻居安思危隽乘老來糲藿吝悭留淫劉禹錫六正敉邦冥茫民口魔棒派賞刨根兒片鱗殘甲旗獲岐陽之搜诎纓插衽桡客神意設施十裡紅樓事緒思舊悚恧宿本堂除塌飒挺實土膏屯毛不辨望杏委延烏篷船鄉稍