(1).編入名冊。《後漢書·儒林傳論》：“若乃經生所處，不遠萬裡之路，精廬暫建，赢糧動有千百，其耆名高義開門受徒者，編牒不下萬人，皆專相傳祖，莫或訛雜。”
(2).編聯成牒。牒，小簡編成的冊。 南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·書記》：“牒者，葉也。短簡編牒，如葉在枝； 溫舒 截蒲，即其事也。”
編牒是漢語中一個具有曆史文獻色彩的複合詞，其核心含義指“編纂成冊的文書或名錄”。根據《漢語大詞典》的釋義，“編”取編排、編列之意，“牒”指古代用于書寫的竹簡或木片，後引申為官方文書、戶籍名冊等。《辭源》補充解釋，“編牒”在唐宋時期多用于指代系統整理的戶籍檔案或僧侶度牒登記文件，例如《新唐書·百官志》中記載：“戶部掌天下編牒，以稽民數”。
從構詞法分析，“編牒”屬于動賓結構，強調通過人工整理形成規範文本的過程。在曆史語境中，該詞特指兩種形态：其一為官府對人口、土地的登記造冊，如《宋史·食貨志》所述“每歲秋，州縣造編牒上呈”；其二為佛教制度中的資格憑證，如唐代《大慈恩寺三藏法師傳》記載“玄奘得官方編牒，始可西行求法”。現代漢語中，該詞多用于學術研究領域，特指系統性整理的文獻資料彙編。
“編牒”是一個漢語詞語，具有以下兩層主要含義，其解釋可綜合多個文獻來源歸納如下：
編入名冊
指将人員或事物登記到官方或正式的冊籍中。例如《後漢書·儒林傳論》提到經學師承的盛況時，用“編牒不下萬人”描述學生數量之多，需通過名冊記錄。
編聯成牒
“牒”指古代用竹木簡編成的冊子，此義項強調将簡牒按順序編聯成冊的過程。南朝劉勰《文心雕龍·書記》中以“短簡編牒，如葉在枝”作比喻，說明簡牒的編排方式。
“編牒”既可指登記名冊的行為，也可指簡牒編聯成冊的物理過程，具體含義需結合語境判斷。
八蠟半殖民地滭弗兵尉比斯開灣愊抑長星成襲坼罅炊沙作糜村酒盜位道中東海撈針端理斷市翻然梵衆匪夷所思歌謡工商銀行冠軍賽關注咕容浍浚交奪葪柏藉斂鋸工沮議客況枯草連圻留苦魯儒履端率割忙乎美詠拿不準耐苦内判評奬普洛美修斯冗辭上除石檢市奸手鋸收摭水利化樹莓說得來疏躁簌簌挺執題主岘首寫立奚囊