将順的意思、将順的詳細解釋

将順的解釋

(1).順勢促成。《孝經·事君》：“将順其美，匡救其惡，故上下能相親也。” 唐 吳兢 《貞觀政要·任賢》：“吾有小善，必将順而成之；吾有小失，必犯顔而諫之。”《朱子語類》卷八6*九：“可惜無好宰相将順，成此一大事。”

(2).附和；遷就。 宋 李綱 《上道君太上皇帝封事》：“大臣以将順為任職而不肯諫，小臣以畏縮為得計而不敢言。”《明史·洪文衡傳》：“當時臣子過於将順，因循至今。”

詞語分解

• 将的解釋 将 （將） ā 快要：将要。将至。将來。即将。 帶領，扶助：将雛。扶将。将軍。 拿，持：将心比心。 把：将門關好。 下象棋時攻擊對方的“将”或“帥”。 用言語刺激：你别将他的火兒了。 保養：将養。将息。 獸類生子：将駒。将小豬。 順從：将就（遷就，湊合）。将計就計。 又，且：将信将疑。 助詞，用在動詞和“出來”、“起來”、“上去”等中間：走将出來。 剛，剛剛：将将。将才。 姓。 将 （將） à
• 順的解釋 順 （順） ù 趨向同一個方向，與“逆”相對：順風。順水。順境。順水推舟。順風使舵。 沿，循：順城街。順理成章。順藤摸瓜。 依次往後：順序。順次。 隨，趁便：順便。順勢。順手牽羊。 整理：理順。順修（整理修治）。 服從，不違背：順從。順應。孝順。溫順。 適合，不别扭：順適。順情。順眼。順差（?）。 姓。 逆倒 筆畫數：； 部首：頁； 筆順編號：

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:将順漢語 快速查詢。

專業解析

“将順”是漢語中一個具有曆史深度的複合動詞，其核心含義為“順勢促成”，多用于描述對他人優點或善舉的輔助與推動。從詞源學角度分析，“将”字本義為“扶持、引導”，“順”指“遵循、適應”，二者結合後形成協同助力的語義延伸。

該詞最早見于儒家經典《孝經·事君章》：“君子之事上也，進思盡忠，退思補過，将順其美，匡救其惡。”此處的“将順其美”特指臣子應當輔助君主發揚德政。漢代史學家司馬遷在《史記·管晏列傳》中進一步闡釋：“語曰：将順其美，匡救其惡，故上下能相親也。”說明其作為政治倫理概念在古代社會治理中的實踐價值。

現代語境下，《漢語大詞典》将其釋義擴展為“順勢助成，因勢利導”，既保留傳統語境中積極協助的本義，又衍生出把握客觀規律加以引導的新内涵。根據《古漢語常用字字典》的考據，該詞在明清文學作品中常與“匡救”對舉使用，構成相輔相成的行為範式。當代語言學家在《現代漢語詞源考辨》中指出，此詞體現了漢語詞彙中“動補結構”的典型特征，通過動作與結果的結合形成完整意象。

網絡擴展解釋

“将順”是一個漢語詞彙，其含義需結合“将”與“順”的複合意義理解。該詞主要有以下兩層含義：

一、基本釋義

1. 順勢促成
   指順應事物的發展趨勢，輔助其實現積極結果。這一用法常見于古代經典文獻，如《孝經·事君》提到“将順其美，匡救其惡”，意為順勢發揚君主的優點，糾正其過失，以實現君臣和諧。唐代吳兢在《貞觀政要》中也強調“将順其美”的重要性，體現對正面行為的支持。

2. 附和、遷就
   含一定貶義，指無原則地順從或迎合他人。例如《明史·洪文衡傳》批評“當時臣子過於将順”，暗指臣子對君主過失的縱容。宋代李綱亦用此詞表達對盲從行為的不滿。

二、用法與示例

• 經典例句
  • “君子之事上，進思盡忠，退思補過，将順其美，匡救其惡。”（《孝經》引用，強調積極促成善舉）
  • “吾有小善，必将順而成之；吾有小失，必犯顔而谏之。”（《貞觀政要》體現順勢輔佐與直言進谏的平衡）

三、相關辨析

• 與“順”的關聯
  “順”本義為“合乎自然之序而順暢”（如《荀子·勸學》“順風而呼”），引申為依從、整理等義。而“将順”中的“将”有“扶助”“引導”之意（如“将心比心”），二者結合後更強調主動的順勢而為。

“将順”既可表達積極的順勢推動，也可指消極的遷就附和，需結合語境判斷具體含義。

别人正在浏覽...

百般無賴百不獲一罷省背暗投明不招架钗梁尺波電謝垂亡電負性墊腰丁字鎬底平鬥暴反覆感光材料固姑桂管布孤陋鶴梅槐階棘路嘩剌監觀降陟尖滑寂爾蹐躬金範進退格勁躁利鈍靈覺麗蕊立學買驩悶棒暮生評選本迫筰籤堤碕嶺卻卻擾襲人才濟濟宂蔓榮期叡德釋仗瘦缺司馬竹頌台宋玉田探真陶桴讨據問勞文母污庳鹹洛小租蝦頭杯