[It's easy to change rivers and mountains but hard to change a person's nature;a fox may grow grey,but never good;a sow,when washed,returns to the muck;it is hard to change man's natural disposition than to change rivers and mountains] 政體容易更改,本性難于變移,比喻生性風格或既成的事實難以改變
同“ 江山易改，本性難移 ”。 明 《殺狗記·谏兄觸怒》：“他縱無怨恨之心，奈絶無順從之美，正所謂江山易改，禀性難移。”《醒世恒言·徐老仆義憤成家》：“常言道得好：‘江山易改，禀性難移。’”
"江山易改，禀性難移"是一則漢語俗語，其核心含義指自然地理環境容易發生變化，但人的先天性格與後天形成的習性卻難以徹底改變。該成語包含兩層語義結構：前半句"江山易改"以地理變遷為喻體，暗含自然界的山川河流雖看似穩固，實則因地質運動、人為改造等原因處于動态變化中；後半句"禀性難移"則強調人類性格特質具有穩定性，其中"禀性"包含先天遺傳的性情與後天固化的行為模式。
從語言演變角度考察，該俗語最早可追溯至元代戲曲作品《謝金吾》中的"山河易改，本性難移"，明代馮夢龍《醒世恒言》第三十五卷将其定型為現代常用表述形式。其語言學價值體現在采用對比修辭手法，通過具象的"江山"與抽象的"禀性"形成強烈反差，強化了人類性格特質穩定性的認知。
在當代語義應用中，該成語主要適用于兩種語境：一是在社會心理學領域，用于解釋人格特質的穩定性特征，印證了《現代漢語詞典》（第七版）中"人的本性難以改變"的釋義；二是在教育學場景中，常被引用說明行為習慣養成的關鍵期理論，這與《漢語成語大辭典》中"長期形成的思想習慣難以更改"的解析相呼應。
權威文獻中，《中國俗語大辭典》特别指出該成語蘊含的辯證思維：既承認客觀環境可變性，又強調主觀能動性的局限性。這種認知模式在中國傳統文化中具有深厚根基，與《論語》"性相近也，習相遠也"的人性論形成互文關系，構成理解中華民族性格認知的重要語言标本。
“江山易改，禀性難移”是一個漢語成語，常用來比喻人的本性或長期形成的習慣難以改變。以下是詳細解釋：
注：部分文獻中“禀性”也寫作“秉性”，兩者通用（如）。如需更多用例，可參考《醒世恒言》原文或現代心理類書籍。
飽膈寶光八陉八音匣北苑鞭長駕遠辯惑孛孛擘牋慘遭超捷斥退沖緊刺舟彈拍大谒者東道動刑發辣沸河浮現梗莽功幹鬼吒狼嚎歸正守丘過索漢檔房鴻健鑒曲嗟籲金櫃居販距谏開舒劻襄朗魄聯蟬曆官淩殄蠻利沒三思冥彊清炖齊嶄嶄三元及第沙罐生祠十二碧峰市權守宮槐守正不桡順毛兒撲撒同宿同垣晚甘侯王資相肖硝煙彌漫俠思