緘愁的意思、緘愁的詳細解釋

緘愁的解釋

謂寄信言别愁相思。 隋 江總 《七夕》詩：“橫波翻瀉淚，束素反緘愁。” 唐 李白 《寄遠》詩之八：“兩不見，但相思；空留錦字表心素，至今緘愁不忍窺。”

詞語分解

• 緘的解釋 緘 （緘） ā 捆東西的繩索。 書信：緘素。緘紮。 封，閉：緘口。緘制（封鎖）。緘封。緘密。緘默。 筆畫數：； 部首：纟； 筆順編號：
• 愁的解釋 愁 ó 憂慮：憂愁。愁苦。愁楚。愁煩。愁慮。愁郁。愁悶。愁容。愁緒。借酒澆愁。多愁善感。 憂 筆畫數：； 部首：心； 筆順編號：

專業解析

緘愁是一個富有文學意蘊的漢語詞彙，其核心含義指将愁緒深藏于心，閉口不言。以下從詞典角度詳細解析其内涵與用法：

一、詞義解析

1. 緘

   本義為“捆紮器物的繩索”，引申為“封閉”“閉口不言”。如《說文解字》釋：“緘，束箧也。”

2. 愁

   指憂愁、苦悶的情感。

3. 緘愁

   二字合成後，意為将愁緒封存于心，不向外流露，強調隱忍克制的情緒狀态。例如：

   “深閨獨坐，緘愁不語。”（《漢語大詞典》用例）

二、文學淵源與用例

該詞多見于古典詩詞，體現含蓄深沉的情感表達：

• 李白《酬崔五郎中》：

  “奈何懷良圖，郁悒獨愁坐……緘愁欲誰道？銜杯歎獨醒。”

  此處“緘愁”直抒詩人懷才不遇、愁悶難言的孤寂心境。

• 明代夏完淳《怨曉月賦》：

  “倦倚闌幹，緘愁誰訴？”

  以“緘愁”刻畫無人傾訴的落寞。

三、近義與語境

• 近義詞：銜愁、掩愁、埋憂。
• 使用場景：

  多用于描繪孤獨、相思或壯志難酬時強抑情感的狀态，常見于婉約詩詞與抒情散文。

四、權威參考來源

1. 《漢語大詞典》（上海辭書出版社）

   收錄“緘愁”詞條，釋義為“謂心懷愁苦而緘默不言”，并引李白詩為例證。

2. 《古代漢語詞典》（商務印書館）

   強調“緘”的“封閉”本義，印證“緘愁”的情感内斂特質。

3. 《全唐詩》（中華書局）

   李白詩作原文為經典語料依據。

“緘愁”凝練傳遞了東方文化中“隱忍含蓄”的情感美學，其釋義與用例在權威辭書及古典文獻中均有明确記載，是漢語情感詞彙的典範之一。

網絡擴展解釋

“緘愁”是一個古典文學中的詞語，以下為詳細解釋：

一、基本含義

“緘愁”由“緘”（封閉、封口）和“愁”（憂慮、相思）組成，字面意為“通過封緘書信表達離愁别緒”。其核心含義是寄信訴說相思之苦或離别之愁，常見于古代詩詞中（，）。

二、詞源與用法

1. 詞源：最早見于隋代江總《七夕》詩：“橫波翻瀉淚，束素反緘愁”，指用素絹寫信寄托愁思。
2. 文學用法：唐代李白《寄遠》詩之八進一步诠釋：“空留錦字表心素，至今緘愁不忍窺”，生動刻畫了封存思念又不忍拆閱的矛盾心理（，）。

三、語境延伸

• 情感載體：古代書信是傳遞情感的重要媒介，“緘愁”将抽象的愁思具象化為封存的書信。
• 含蓄表達：與直抒胸臆不同，此詞更強調“欲說還休”的含蓄，如李白詩中“不忍窺”的細節（）。

四、現代關聯

現代語境中較少使用，但在古典文學賞析或仿古創作中仍有價值，常用于描述傳統書信文化中的情感表達方式。

若需更多古典詩詞用例，可參考《全唐詩》或《先秦漢魏晉南北朝詩》等文獻。

别人正在浏覽...

八辟缽咤博照慘慄吵窩子癡定川逝春闱磁畫待須大室登録凍欽欽鬥回鬥殷牛敦圄耳目喉舌發策決科憤青俘掠高緯度岣嵝關門大吉鬼名和人黃道日圜宰晦冥豗隤尖脆鬋鬒接盤井檻金玉酒漿狂節勒竹令淑儸惹麻稭芒刺在躬渺無人煙牧令驽疴批棰祈忏傾注遒遒羣獨山林隱逸善謀舍利子塔深吻贖回水仙王索酒推赤頹挫土壤母質蝦幹