
烹茶。 唐 封演 《封氏聞見記·飲茶》:“自 鄒 、 齊 、 滄 、 棣 ,漸至京邑,城市多開店鋪,煎茶賣之。” 五代 孟貫 《贈栖隱洞潭先生》詩:“石泉春釀酒,松火夜煎茶。”
煎茶在漢語詞典中的釋義主要包含以下兩層含義,兼具曆史演變與現代應用:
指唐代流行的茶葉加工及烹煮方式,需對鮮葉蒸青後搗碎、壓制成餅,飲用時碾末煎煮。此法區别于宋代點茶、明清泡茶,核心特征為“煮茶法”。
示例:
“自采摘至封存,經七道工序;烹時先将茶餅炙烤碾末,投入沸水旋攪,再加鹽調味。” ——據陸羽《茶經·五之煮》載,煎茶需“三沸判定”:初沸加鹽,二沸投茶末,三沸育華沫(參考:《茶經譯注》,上海古籍出版社)。
中國語境
泛指以鍋炒、蒸汽殺青的散葉綠茶(如煎茶工藝制的龍井、碧螺春),或直接指代“以沸水煮茶” 的飲用方式。
《現代漢語詞典》(第7版)釋義:“① 一種綠茶制法;② 烹煮茶水。”
日本語境
特指蒸青綠茶(せんちゃ),葉片呈細針狀,滋味鮮爽帶海苔香,為日常飲用主流茶類。其工藝由中國唐代煎茶法演化而來,但改為“蒸青後直接幹燥、不搗不壓”(參考:陳宗懋《中國茶經》,上海文化出版社)。
權威參考來源(符合原則):
“煎茶”一詞在不同語境中有兩層主要含義,需結合曆史演變和現代應用來理解:
基本釋義
指古代烹煮茶葉的飲茶方式,即通過煎煮茶葉獲取茶湯。唐代陸羽《茶經》詳細記載了此法,需将茶餅烤炙、碾碎後投入沸水中煎煮,并講究火候與步驟。
文化溯源
工藝特征
指通過蒸汽殺青工藝制作的綠茶,茶葉呈青綠色,口感甘甜微澀。制作時需蒸青、揉撚、烘幹,最終形成細碎顆粒狀。
飲用方式
日本煎茶多用70℃左右熱水沖泡,茶湯清透,草香濃郁,是當地主流綠茶品種,等級介于玉露與番茶之間。
總結來看,“煎茶”既承載了中國古代茶文化的技藝,又在日本演變為特色茶類,需結合具體語境理解其含義。
鼻觀兵役秉政伯餘貙蒌楚芝頓碌番然飛煽非洲幹寶哽咽瓜蒌和擾揮金混羼剪捷簡煉簡肅驕很皎然交讓木金遁金罍進援扃鎖祭星寄予栲栳圈琅簡禮傳離言辨白茫無端緒蠻榼命帥莫者木處娘子兵評選本傾抱寫誠青詞窮儉權厝泉澌肉餅若敖鬼觞杯射姑山生縠食地屬椑肅寂素缣天羊吐暈罔道蚊市吳愉象環小曆