亦作“ 迦蘭陁 ”。梵語kalandaka的音譯。(1)本為古 印度 人名。佛說法于 王舍城 ， 迦蘭陀 以其所有竹園起精舍奉佛，後因以其名稱該僧園。 晉 法顯 《佛國記》：“出舊城北，行三百餘步，道西 迦蘭陀 竹園精舍，今現在。”《敦煌變文集·頻婆娑羅王後宮綵女功德意供養塔生天因緣變》：“王請佛於 迦蘭陁 竹林，敷演於甚深密藏。” 唐 玄奘 《大唐西域記·摩揭陀國下》：“山城北門行一裡餘，至 迦蘭陁 竹園，今有精舍，石基甎室，東闢其戶。”(2)山鼠名。佛書謂昔有 毘舍離王 入山，眠于樹下。有毒蛇出欲害王，山鼠鳴叫，使王覺醒，王感其恩，因號山旁之村為 迦蘭陀 。一說，為鳥名。據 唐 玄應 《一切經音義》卷十九，救王者為迦蘭陀鳥，其形似鵲，多栖竹林。參閱 南朝 梁 僧旻 寶唱 《經律異相·鼠》。
迦蘭陀是漢語中源自梵語"Kāraṇḍa"或"Kālaṇḍaka"的音譯詞，在佛教經典中有兩層核心釋義：
一、指佛教曆史人物"迦蘭陀長者"。據《中阿含經》記載，他是古印度王舍城的富商，最初信奉外道，後受佛陀感化皈依，将擁有的竹林園（即迦蘭陀竹林）布施給僧團作為修行場所。該竹林後成為佛教第一座精舍"竹林精舍"，佛陀曾在此宣講《佛地經》等經典。
二、指佛教聖地"迦蘭陀竹林"。唐代玄奘在《大唐西域記》中記載，該地位于摩揭陀國，園内"林樹繁茂，池沼澄澈"，是佛陀駐留時間最長的傳法地之一。北宋釋道誠《釋氏要覽》特别注明該地因迦蘭陀施舍而得名，印證了人物與地名的關聯性。
該詞在佛教語境中具有"布施功德"的象征意義，《根本說一切有部毗奈耶破僧事》用"迦蘭陀鳥"比喻說法清淨，引申為佛法傳播的殊勝因緣。現代《漢語大詞典》将其定義為"古印度人名，其竹林精舍為如來說法之地"，保持了佛教術語的專指性。
“迦蘭陀”是梵語kalandaka的音譯，具有多重含義，主要與佛教文化相關：
古印度人名與僧園
原指古印度一位名為迦蘭陀的長者。據記載，佛陀在王舍城說法時，迦蘭陀将擁有的竹園改建為精舍供奉佛陀，該僧園因此得名“迦蘭陀竹園”。這一事迹在《佛國記》和敦煌變文等文獻中均有記載，成為佛教聖地之一。
動物名稱的傳說
佛經故事中提到，迦蘭陀可能指兩種動物：
現代引申義（需謹慎參考）
部分現代詞典（如）将其解釋為成語，形容“言辭或行動誇張虛假”，但此用法未見于傳統佛教文獻，可能為後起引申義，需結合具體語境判斷。
迦蘭陀的核心含義與佛教曆史及傳說相關，具體指向需根據上下文區分。建議優先參考佛教經典或權威辭書（如、2）的釋義。
渀蕩笨牛布化長驅直進揣丸當歲對不起芳馨藩籬俯仰幹任格愣鲠辭瞽叟還質河廳候簿賤咧咧菅茅齎刺籍夫靜觀默察聚螢積雪瞰亡往拜考程塊然困學列稱亂下風飑鹵桶每晚門面語密科民富國強鴾毋畝畹南柯蟻辇閣袍哥劈哩叭啦破柴都潑風請婚球子乞援趣識砂紙省心勝緣身器石笈兕甲悚慨邃初天津大學天緒調百戯校兵細利