
遍身出汗。 明 徐弘祖 《徐霞客遊記·滇遊日記八》:“人入洞門,為熱氣所蒸,無不浹汗,有疾者輒愈。”
“浃汗”是一個漢語複合詞,由“浃”和“汗”兩個語素構成。根據漢語構詞法分析,“浃”本義為“濕透”,《說文解字》釋為“洽也,從水夾聲”,引申為遍及、透徹;“汗”指人體排出的液體。二字組合後,“浃汗”指遍體流汗的狀态,常見于古代文獻描述劇烈運動、極度緊張或高溫環境下的生理反應。
該詞在《漢語大詞典》中标注為“汗流浃背”的縮略形式,屬于偏正結構短語。其使用可追溯至漢代典籍,《漢書·王褒傳》記載“胸喘膚汗,人極馬倦”,其中“膚汗”與“浃汗”表意相近,均強調汗水浸透體表的狀态。現代漢語中多用于文學創作,如茅盾《子夜》中“他隻覺得背脊上濕透了浃汗”即用此典。
從方言地理學角度考察,“浃汗”在吳語區保留較多口語使用,如甯波方言中仍存在“浃浃汗”的疊詞用法,表示持續出汗的狀态。相關語義演變研究顯示,該詞在魏晉時期已具備比喻義,可形容精神層面的緊張窘迫,如《世說新語》載“戰戰惶惶,汗出如漿”即屬此類引申。
詞義辨析方面需注意:“浃背”側重空間範圍,“浃汗”強調液體狀态,二者常組合使用構成“汗流浃背”的成語。在近義詞系統中,“淋漓”“滂沱”等詞多修飾汗液流量,而“浃”更突出汗液覆蓋的完整性,體現漢語精準的表意特征。
“浃汗”是一個漢語詞彙,具體含義和用法如下:
“浃汗”讀作jiā hàn(注意“浃”不讀作jiá),形容汗水浸透全身、汗流浃背的狀态。其中:
若需進一步了解“浃”字的演變或古籍用例,可參考《說文解字》或《荀子》相關解析。
艾殺拔搴波士蒼狼長火丑正大家翻手是雨,合手是雲發兆風蓋夫稅高岌梗險卦兆鼓築寒天橫霓後來者居上歡豫會委貨棧機戶齎赉敬紉金谷酒數就封酒沽絶緒悃愚狼虎谷朗爽良史臨表淩寒龍标滿池嬌片雲遮頂秦地榷取衢樽軟環境三位一體時名朔望死争搜攪俗機田坪湉湉馱梁宛童未委無大不大吳地武頭楯陷本曉勸邪婬心蕩神搖