
见“ 火上浇油 ”。
“火上添油”是汉语常用成语,释义为“在燃烧的火焰上再添加油料”,比喻原本已经存在的矛盾、冲突或不良情绪被进一步激化,导致事态更加严重或恶化。该成语源于物质燃烧的基本规律,通过直观的物理现象传递出对人际关系、社会事件等抽象概念的警示意义。
从语言文化角度看,成语包含三个核心要素:
在《现代汉语词典》(第7版)中,该成语被标注为具有贬义色彩,常用来批评那些不考虑后果、故意激化矛盾的行为。商务印书馆《成语源流大辞典》指出,其最早书面记载见于元代杂剧《救风尘》,通过戏剧冲突展现人际矛盾被刻意激化的过程。
近现代文学作品中,老舍在《四世同堂》第58章曾写道:“他的话简直是火上添油,让原本紧张的局势瞬间爆发”,生动展示了成语在具体语境中的运用。这种用法印证了《汉语成语考释词典》中强调的成语特征——既保留原始意象,又承载着丰富的引申含义。
火上添油是一个汉语成语,读音为huǒ shàng tiān yóu,与“火上浇油”同义,比喻在已有的矛盾或冲突中进一步加剧事态,使情况更加恶化或使人更加愤怒。
核心含义
字面指在燃烧的火堆上添加油料,实际用于形容通过言语或行为使原本紧张的局面更加严重。例如:争吵时说出挑衅的话,如同“火上添油”。
情感色彩
含贬义,多用于批评有意激化矛盾的行为。
如需更多文学典故或用法解析,可参考《汉语成语大词典》或权威语言类工具书。
拔士残竹昌义禅栖客掣纵齿育稠心眼儿除红捉緑戴叔伦达信大盈殿呵典守抵官发隐擿伏分彻锋出坟史鲠议工输管情过采河落海干欢休彗星僵卧娇狞精确度敬始津流酒皶鼻集邮册蹶然局天苦活,苦活儿老子长孙栗然庐庑驴鞍门印片玉迄工邱井圈阅铨择区段散贱三素望筛寒洒白神缘势不可遏厮称讨饭棒天临蹄筌未达一间相就乡域下秩斜灯