
(1) [proper moment;condition of fire] 〈方〉∶火候
看火色
(2) [red]∶像火一樣的赤紅色
(1).似火的顔色,指赤紅色。《北史·隋紀上·文帝》:“﹝ 開皇 元年﹞詔以初受命,赤雀降祥,推五德相生,為火色……而朝會之服,旗幟、犧牲盡尚赤。” 唐 羅虬 《比紅兒》詩之八6*九:“火色櫻桃摘得初,仙宮隻有世間無。”
(2).指人面上紅光。《逸周書·太子晉》:“ 師曠 對曰:‘汝聲清汗,汝色赤白,火色不壽。’”《舊唐書·馬周傳》:“吾見 馬君 論事多矣,援引事類,揚搉古今……然鳶肩火色,騰上必速,恐不能久耳。” 宋 蘇轼 《贈善相程傑》詩:“火色上騰雖有數,急流勇退豈無人。”
(3).猶火候。指情況,時機。 清 蔣士铨 《空谷香·報選》:“ 大名 、 江都 俱已報過,火色平常。” 周立波 《山鄉巨變》上一:“趕季節,搶火色,都是叫化子照火,隻往自己懷裡扒,哪一家都不肯放讓。” 克非 《春潮急》十五:“他心頭很害怕,所以叫 王三哈哈 來觀觀火色。”
(4).喻興旺。 姚雪垠 《李自成》第二卷第二章:“娃呀,你歪好弄個印把子到手裡,一則洗刷了賊名兒,二則也叫她跟着你過幾天火色日子。叫你媽享點老來福。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:火色漢語 快速查詢。
“火色”在漢語中主要有以下三層含義:
一、火焰的色澤特征 指火焰燃燒時呈現的紅色或橙紅色光譜,如《現代漢語詞典》第七版指出“火色即火焰顔色,常指赤紅、金紅等暖色調”。古漢語中《左傳·僖公二十四年》已有“火色上炎”的記載,形容火焰升騰時的色彩特征。
二、人體健康狀态的表征 傳統中醫理論将“火色”用于描述人體面部色澤,如《漢語大詞典》收錄“火色”詞條釋為“面色紅潤,血氣充盈之貌”,常見于“滿面火色”等表達,反映髒腑功能調狀态。
三、特殊語境下的引申義
“火色”一詞在不同語境中有以下主要含義:
赤紅色(基本義)
指火焰般的顔色或物體呈現的赤紅色調。例如唐代羅虬用“火色櫻桃”形容果實色澤(),白居易在《短歌行》中描繪“太陽如火色”的壯麗景象()。
方言中的“火候”概念
在部分地區(如清代文獻及現代方言)引申為烹饪或時機的掌控程度。例如周立波《山鄉巨變》用“搶火色”比喻農忙時節的緊迫性()。
懷川方言的特殊含義
河南焦作一帶方言中,“火色”被賦予“時髦、新潮”的衍生義,多用于形容衣着或行為超前()。例如20世紀流行的喇叭褲、BB機等曾被視為“火色”象征。
擴展知識
古代相術曾将“火色”與運勢關聯,《舊唐書》記載馬周因“鸢肩火色”被預言仕途短暫(),蘇轼詩中亦暗含類似隱喻()。此類用法現代已少見。
注:以上綜合自權威詞典及地域文化資料,完整信息可參考滬江詞典()和焦作晚報。
白馬三郎邊道辨要砭鍼摽摘碧氣哺糒庯峻廛闬初日祠館點绛唇疊次鬥姑娘方寸不亂風霆複利附順過客灰容土貌狐騷臭尖酸裌裙井圃錦西風急中生智軍伍亢山夔門綠慘紅愁毛樣梅幹彌留之際愍冊摹打南紀判斷詞乾白氣候秋收冬藏岨峻仁彊忍痛三百六十行三條椽下殺坯生産資料贖絹四辰思乎推築頑讒王充瓦屋窩頭夏簟獻谄霞衾興安